立秋日(宋·刘翰)原文|全文|注释|赏析

《立秋日》全文

宋 / 刘翰形式: 七言绝句押[东]韵

睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中。

秋天

(0)

诗文中出现的词语含义

明中（míng zhōng）的意思：指事物的本质、关键所在。

秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。

扇风（shān fēng）的意思：扇风是指通过某种方式激起或引导某种行为或思想的力量。

新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。

一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间

玉屏（yù píng）的意思：指美玉雕刻成的屏风，比喻美女。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

一扇风（yī shān fēng）的意思：形容事情发生得很快或者很突然。

注释: 乱鸦：纷乱的乌鸦。
啼散：叫声渐渐消失。
玉屏：形容清冷、寂静如玉的屏风。
空：空寂无声。
一枕：枕着。
新凉：初秋的凉意。
一扇风：一阵微风。
睡起：醒来。
秋声：秋天的声音，如秋蝉鸣叫或落叶声。
无觅处：找不到，听不见了。
满阶：台阶上到处都是。
梧叶：梧桐树的叶子。
月明中：在明亮的月光下。

翻译: 纷乱的乌鸦叫声渐渐消失，只剩下玉屏般的寂静，一阵微风吹过，带来一丝清凉。
我从睡梦中醒来，再也听不到秋天的声音，只见明亮的月光洒在阶前，满地梧桐叶铺展。

鉴赏: 这首诗描绘了一个初秋的夜晚，窗外传来乌鸦啼叫声，室内却是一片清凉。"一枕新凉"表达了诗人对秋天新鲜空气的享受，而"一扇风"则暗示了一丝微风穿过半开的窗扇带来的清爽感觉。第二句中的"睡起秋声无觅处"，表现了诗人从沉睡中醒来，四周充满了秋天的声音，但又难以捉摸，这种感觉给人一种超然物外的宁静感受。最后一句"满阶梧叶月明中"形象地描绘出门前已铺满了梧桐树落下的金黄色叶子，月光下闪耀着柔和的光辉。这不仅是对景色的描写，也表达了一种淡泊名利、安贫乐道的情怀。整首诗通过对夜晚秋意的细腻刻画，展现了诗人内心的宁静与豁达。

作者介绍: 刘翰
朝代：宋字：武子（一说武之）籍贯：长沙（今属湖南）

刘翰（生卒年不详），沧州临津（今山东宁津）人，五代、北宋时期名医。刘翰出身中医世家，曾做过护国军节度使巡官。后进献医书，被周世宗任命为翰林医官、卫尉寺主簿。周亡宋兴，刘翰地位更进一步，历任朝散大夫、鸿胪寺丞、尚药奉御、检校工部员外郎、翰林医官使、检校户部郎中。主持编纂了《开宝本草》。后因给滑州守将刘遇治病误诊，被贬为和州团练副使。数年后复出，重新担任尚药奉御、翰林医官使。后病亡于家，享年七十二岁。