《点绛唇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池沼（chí zhǎo）的意思：池沼指的是湖泊和沼泽地，也用来比喻境地险恶、困难重重的处境。
芙蕖（fú qú）的意思：指荷花。比喻美丽的女子。
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
秋景（qiū jǐng）的意思：比喻人们的思想感情相通，志趣相合，情投意合。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
湘君（xiāng jūn）的意思：指女子美丽动人，温柔贤良。
谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。
嫣然（yān rán）的意思：形容女子笑容美丽动人。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
谢家池（xiè jiā chí）的意思：指感恩图报，报答恩情。
嫣然一笑（yān rán yī xiào）的意思：形容女子笑容美丽、温柔。
- 注释
- 芙蕖：荷花。
嫣然：娇媚的样子。
清晓：清晨。
谢家：指谢灵运家族，这里代指有美景的地方。
偏宜：特别适合。
气挟：带着。
袅：形容微风吹动的样子。
湘君：古代传说中的湘水之神，常用来象征美丽的女子或爱情。
烟波：雾气笼罩的水面，象征远方或梦境。
- 翻译
- 几朵荷花，娇媚的笑容照亮清晨。出自谢家的池塘。
秋天的景色最适合欣赏它们。带着清冷的霜气，仿佛在轻视群花。秋风吹过。
湘君的到来。伴随着渺远的水波乐曲。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人汪莘的《点绛唇》，描写了秋天的景象和感受。开篇“数朵芙蕖，嫣然一笑凌清晓”中，“芙蕖”指的是荷花，以其清雅脱俗之美比喻女性之美丽。而“嫣然一笑”则形容女子笑容的温婉与迷人，使得秋天的清晨显得更加明净。接着“谢家池沼。秋景偏宜少”中，提到谢家池塘在秋季特别宜人，但这份美景似乎总是短暂难以久留。
接下来的“气挟清霜，似把群花小”则描绘了秋天的空气带着露水的寒意，仿佛能将所有花朵都变得娇小。紧接着，“秋风袅。湘君来了。一曲烟波渺”中，“秋风袅”传递出一种飘逸的感觉，而“湘君来了”则可能指的是某位贵客或是诗人心中的理想人物的到来。而“一曲烟波渺”则是说这位湘君带来的旋律像是一片迷离的烟霭，笼罩着水面的波光，使得整个画面变得朦胧而深远。
整首词通过对秋景的描写，以及对美好事物易逝的感慨，表达了诗人对生命无常和美好的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吕尉醉中索诗为别
吾友吕子者，其人艺且文。
何侯绿沉鎗，颜皋弓六钧。
勿谓豪少年，诗书精讨论。
文词踵骚雅，岂但惊庸人。
群儿事膏沐，炫粥倚市门。
汲汲恐不售，惟忧货非珍。
子独抱奇璞，九袭包衣巾。
尘埃自蒙垢，但畏人知闻。
区区事边幅，碌碌随俗尘。
顾我未免此，深惭非子伦。
离别可奈何，高歌倒清尊。
愿子重辉光，去去翔青云。