暗剪丛芳发,空传谷鸟鸣。
- 诗文中出现的词语含义
-
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
丛芳(cóng fāng)的意思:指花草丛生、芳香四溢的景象。形容花木繁茂,香气浓郁。
澹荡(dàn dàng)的意思:指心境宽广、不受外界事物干扰的状态。
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
荒郊(huāng jiāo)的意思:指荒凉的郊野地带,比喻偏僻贫瘠之地。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
韶景(sháo jǐng)的意思:美好的景色或时光
曙风(shǔ fēng)的意思:指黎明时分吹拂的第一缕微风,比喻新的时代即将到来,带来新的希望和繁荣。
水波(shuǐ bō)的意思:指水面上的波浪,比喻事物的变化或波动。
万类(wàn lèi)的意思:形容非常众多或繁杂。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
至化(zhì huà)的意思:指人的品德修养或学问造诣达到了极高的境界。
- 注释
- 寂寂:清晨的宁静。
迟迟:缓慢地。
露华:露珠。
袅:轻轻摇动。
暗剪:悄悄绽放。
空传:只听见。
韶景:美好的景色。
澹荡:宽广平静。
霁烟:雨后的轻烟。
波澜:水波。
荒郊:荒凉的郊外。
荣:茂盛。
垂至化:恩泽普降。
澄清:清澈明亮。
- 翻译
- 黎明寂静中微风起,慢慢吹散野外的轻烟。
露珠闪烁欲滴落,林间叶子轻轻摇曳却无声。
暗暗剪裁着丛丛花香,空谷中传来鸟儿的鸣叫声。
悠扬的美景宁静如画,淡淡的雨后晴空横展。
远处水面波澜渐平息,荒芜郊野草木繁盛。
我们的君主施政仁德,万物共享清朗和平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象,通过细腻的笔触展现了大自然在清晨的美丽与生机。诗人以“寂寂曙风生”开篇,设定了一个安静而又充满生机的早晨场景,接着“迟迟散野轻”则描写了微风吹拂过田野的轻柔。
“露华摇有滴”与“林叶袅无声”两句,分别从视觉和听觉上刻画了露珠在草叶上的摇曳和树叶间没有一丝声响的情景,营造出一种静谧而又生动的氛围。
“暗剪丛芳发”、“空传谷鸟鸣”两句,则从植物生长和鸟鸣的声音表现自然界的活力,同时也强调了一种不露声色的美丽与生命力的传递。
诗人通过“悠扬韶景静”、“澹荡霁烟横”进一步描绘了一个宁静而又充满诗意的画面,水面的平静和天空中云雾的流动,都在诉说着大自然的宁静与美好。
最后,“远水波澜息”、“荒郊草树荣”两句,则是对远处水面停止涟漪以及荒野中草木繁盛景象的描绘,展现了一个生机勃勃的自然界。而“吾君垂至化”、“万类共澄清”则表达了诗人对于统治者德泽所及、万物皆得其平安状态的赞美之情。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,传达了一种静谧而又充满生机的意境,同时也表达了诗人对于和谐社会与美好自然的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念·其二
法海空门老伏波,婺源槐市病维摩。
道无同异要当尔,命有穷通可奈何。
两目再清张籍在,一经传子凤毛多。
饱闻行业书乡社,得失功名付浩歌。