- 诗文中出现的词语含义
-
不报(bù bào)的意思:不报指不报告、不通报。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
藉口(jiè kǒu)的意思:借口;找借口
苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。
老妪(lǎo yù)的意思:老年妇女
名臣(míng chén)的意思:指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
嗜利(shì lì)的意思:贪婪追求利益,对利益极度渴望
太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
托爱(tuō ài)的意思:指借助他人的力量或倚靠他人的关爱来解决问题或达到目标。
丸药(wán yào)的意思:指药丸,比喻言简意赅,简洁明了。
乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
兴为(xīng wéi)的意思:指人们在某种情况下因为某种原因而产生某种情感或行动。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 西山有一颗仙丹,我本想留给亲人。
然而贪婪之人,却假借爱君之名来掩饰私欲。
杨贵妃一甩衣袖离去,成为中兴名臣。
功勋最终属于谁呢?老妇人始终辛劳。
大恩未报,无人像乌鸦和喜鹊般有仁心。
- 注释
- 丸药:象征着珍贵或神秘的物品。
遗亲:留给亲人。
嗜利者:贪婪的人。
藉口:借口。
太真:指杨贵妃。
中兴:国家振兴。
老妪:老妇人。
乌鹊仁:比喻有仁德的人,典出《诗经》中的乌鸦反哺、喜鹊报喜。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于忠良之士遭遇不公的哀叹,以及对国家恩泽未能得到及时回报的感慨。首句“西山一丸药,终当持遗亲”以比喻手法,暗示着诗人内心深处的孝思和对先人的怀念。而“奈何嗜利者,藉口托爱君”则表现了诗人对于那些为了私利而冒用皇恩的人的不满与批判。
紧接着,“太真绝袖去,中兴为名臣”中的“太真”指的是唐代著名的忠良之士姚崇,其“绝袖”即是指他在朝政上的一系列改革措施。这里赞颂了姚崇作为中兴时期(唐玄宗李隆基时期)的名臣,表明诗人对于历史上正直官员的崇敬。
然而,“功业竟谁归,老妪终苦辛”则转而描绘了一种功亏一篑、功过不赏的悲凉情状。这里所指的“老妪”可能是隐喻那些忠诚耿耿但未能得到应有待遇之人的象征。
最后,“大恩竟不报,初无乌鹊仁”则表达了诗人对于国家的大恩无法及时回报的悲哀。而“乌鹊”在这里被用来比喻那些小人,他们虽然貌似忠诚,但实质上缺乏真正的人伦之情。
总体而言,这首诗通过对历史人物和事件的提及,抒发了诗人对于忠良不遇、功业无成以及国家恩泽未能得到回报的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢