《戏题赵从善两画轴三首·其三》全文
- 翻译
- 我轻轻抚摸着沉重的发饰,步履轻盈却略显摇晃。
金属手镯虽冷,但仍未系紧在我的手臂上。
- 注释
- 搔头:轻轻抚摸头发。
珠重:形容发饰上的装饰物沉重。
步微摇:步履轻盈但有些摇晃。
约臂:系在手臂上的动作。
金寒:形容金属手镯冰冷。
束未牢:指手镯尚未系紧。
低鬟:低头垂下的发髻。
揎玉腕:露出白皙的手腕。
紫檀槽:可能指的是乐器的紫色木制共鸣箱,这里可能暗示某种乐器演奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的美丽形象。"搔头珠重步微摇"写她头上珠饰繁多,行走间微微颤动,显出轻盈体态。"约臂金寒束未牢"则暗示她的金手镯虽华贵,却似乎未能完全束缚住她的手腕,透露出一种不经意的娇俏。"要见低鬟揎玉腕"进一步描绘她低头时,轻轻挽起的发髻和白皙如玉的手腕,画面生动而细腻。最后的"更须斜抱紫檀槽"则想象她可能正在抚弄一件乐器,可能是琵琶或筝,紫檀槽的琴身与她的温婉气质相得益彰。
整首诗通过细节描绘,展现了女子的优雅风姿和内在韵味,诗人范成大以戏谑的口吻,将画中人物赋予了鲜活的生命力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三宝赞.佛宝
甘蔗流苗应刹尘,觉场高发利生因。
紫金莲捧千轮足,白玉毫飞万德身。
孤立大方资定惠,等观含类舍怨亲。
挨星相好中天主,匝地名闻出世人。
螺发右旋仙岛碧,月眉斜印海门新。
鸾翔凤舞非殊品,象转龙蟠绝比伦。
璎珞聚中腾瑞色,花鬘影里夺芳春。
慈仪恋望知何极,梵德言辞莫可陈。
胸字杳分无量义,顶珠常照百由旬。
双林孰谓归圆寂,坐断乾坤日见真。
送客游蜀
行尽青山到益州,锦城楼下二江流。
杜家曾向此中住,为到浣花溪水头。