《次韵校理盛居中上元》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 校 理 盛 居 中 上 元 宋 /晁 补 之 四 见 都 城 灯 火 春 ，看 驱 肥 马 走 朱 轮 。天 传 九 奏 虚 群 籁 ，海 踊 三 山 跨 万 鳞 。追 赏 谩 逃 深 禁 直 ，拜 迎 祗 望 属 车 尘 。预 知 短 发 非 欢 事 ，只 有 觥 船 未 愧 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车尘（chē chén）的意思：形容车马奔驰时所扬起的尘土，比喻行动迅速。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
觥船（gōng chuán）的意思：觥船是指用觥来比喻事物的大小、高度、程度等。
火春（huǒ chūn）的意思：形容春天的阳光明媚、气候温暖。
禁直（jìn zhí）的意思：禁止直接的行动或言论，要求间接或迂回的方式。
九奏（jiǔ zòu）的意思：指九次演奏乐曲，比喻多次表演或演讲，达到极致，非常出色。
马走（mǎ zǒu）的意思：形容行动迅速，速度快。
驱肥（qū féi）的意思：指通过运动、锻炼等方式驱赶体内的脂肪，达到减肥的目的。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
深禁（shēn jìn）的意思：严禁、绝对禁止。
属车（shǔ chē）的意思：指人贪图享受，沉迷于车马等物质享受，不思进取，不务实际。
预知（yù zhī）的意思：预先知道或预测未来的事情。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
朱轮（zhū lún）的意思：指红色的车轮，比喻权势显赫的人。
追赏（zhuī shǎng）的意思：指人们追求名利、财富等物质利益。
- 注释
- 都城：古代京城，这里指长安或东京等首都城市。
朱轮：古代贵族乘坐的红色车轮，象征尊贵。
九奏：古代宫廷音乐，形容乐曲繁多。
群籁：各种声音，这里指乐声。
深禁：皇宫深处，指宫禁之地。
祗望：仅希望，表示期待渺茫。
觥船：酒杯满溢如船，形容畅饮。
愧人：不愧于人，指无愧于心的生活方式。
- 翻译
- 四次见到京都繁华的夜景，目睹骏马载着贵人驶过红色的车轮。
天上传来九重乐章，寂静无声，大海中仿佛有三座山峰跃动，如同千万鱼鳞翻滚。
追忆往昔的荣光已无法逃避宫廷的深深禁地，只期待能见到贵人的随从车辆扬起的尘土。
早已明白，年华老去不再是快乐之事，唯有饮酒作乐还不算辜负人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵校理盛居中上元》。诗中描绘了都城元宵节的繁华景象，灯火辉煌，人们驱赶着装饰华丽的马车穿梭其中。"天传九奏虚群籁"一句，运用夸张手法，形容音乐声高亢，几乎掩盖了所有其他的声音。"海踊三山跨万鳞"则以大海和山峰为喻，形象地展现了节日热闹非凡的气氛。
诗人感慨自己虽然身在深宫之中，无法亲身参与热闹的拜迎活动，只能在心中追忆往昔，对盛世繁华有所向往。他意识到自己年华已逝，白发生早，这并非欢乐之事。然而，面对这样的盛世，他并不感到遗憾，因为至少在饮酒作乐的船上，他的行为并未愧对他人。
整首诗通过元宵节的场景，表达了诗人对盛世的赞美和对自己人生的反思，既有对繁华景象的欣赏，又有对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
病寓灵芝寺夜闻讲律有作
钟鼓考击殷夜床，我方咽药不下吭。
苦思一语缓吾缚，重遭缚急如缚羊。
平生两眼大如镜，白首读律无精光。
商君入秦祸始大，文武之道几灭亡。
文人废经宁废律，何者百谷无稻粱。
春风二月锦官寺，梦绕十年新学场。
莲房密室仅千讲，传疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾，弗学饥鼠吟空墙。
我生不愿文字习，亦不愿学屠龙方。
半窗睡美君勿聒，自有云月供平章。
送潘恭叔提干往潭州省侍
父子湖海心，岁月易波荡。
长沙固艰难，不在九天上。
风尘护衣篝，花柳谢屏障。
车行无多乘，雷动有馀壮。
阆风吾故游，弱水恨新涨。
诗书饱丘壑，翁事来献状。
入门视颜閒，一笑挟缯纩。
官池凫雁深，洗盏发家酿。
人生果何乐，此乐天所贶。
故山在何许，梦寐或东向。
公如问云何，报我今跌踼。
送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密
又冬一月方岁除，适当公归开府初。
汝离前驱土牛后，我天子律公吹嘘。
臂端橐籥元自如，与民岁年无负租。
民痴望公不愿馀，愿公夕马先朝车。
高牙大纛如浴凫，出没千里来哺雏。
西山莫雨知有无，使君两眼吞江湖。
庐山老子霜髯须，如世界阔造物炉。
两翁故人肯情疏，诚知握粟不可呼，待作二凤鸣韶图。
- 诗词赏析