小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老》
《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[删]韵

衙排宣政仗,门启紫宸关。

彩笔书命,花砖趁立班

稀星银砾残月金环

暗漏犹传水明河下山

从东分地色,向北仰天颜

碧缕炉烟直,红垂佩尾闲。

纶闱并入翰苑忝先攀。

笑我青袍故,饶君茜绶殷。

诗仙归洞里,酒病滞人间

好去鸳鸾侣,冲天便不还。

(0)
拼音版原文全文
dàilòushūshìfèngzèngyuánjiǔxuéshìlǎo
táng / bái

páixuānzhèngzhàngménchénguān
cǎitíngshūmìnghuāzhuānchènbān

xīngdiǎnyíncányuèduòjīnhuán
ànlòuyóuchuánshuǐmíngjiànxiàshān

cóngdōngfēnxiàngběiyǎngtiānyán
yānzhíhóngchuípèiwěixián

lúnwéicánbìnghànyuàntiǎnxiānpān
xiàoqīngpáoráojūnqiànshòuyīn

shīxiānguīdòngjiǔbìngzhìrénjiān
hǎoyuānluánchōngtiān便biànhái

诗文中出现的词语含义

病滞(bìng zhì)的意思:指身体不适,行动不便。

并入(bìng rù)的意思:指两个或多个相同或相关的事物合并在一起,共同成为一个整体。

彩笔(cǎi bǐ)的意思:指文笔华丽、多彩多姿。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。

传水(chuán shuǐ)的意思:指传递水源,比喻传播消息或知识。

分地(fēn dì)的意思:分开土地,分配土地

翰苑(hàn yuàn)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文人的境地。

好去(hǎo qù)的意思:指地方好,环境优美,适合前往或居住。

金环(jīn huán)的意思:形容人的眼睛明亮而有神。

酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。

立班(lì bān)的意思:指立即组织起来,形成一个集体或团队。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

纶闱(lún wéi)的意思:指官员的居所,也泛指官场。

门启(mén qǐ)的意思:指门户开启,比喻开始或启动某种行动或事业。

明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

诗仙(shī xiān)的意思:指能够以才情出众、诗才超群的人。

书命(shū mìng)的意思:命运由书籍所决定

天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。

稀星(xī xīng)的意思:指非常稀少的星星,形容极少见或罕见的事物。

下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。

星点(xīng diǎn)的意思:微小的亮点或希望的象征

宣政(xuān zhèng)的意思:宣布政令,公开宣告政权。

仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。

银砾(yín lì)的意思:指银子、砾石,比喻珍贵的东西或有价值的东西。

鸳鸾(yuān luán)的意思:形容夫妻恩爱、和睦。

紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。

注释
衙:古代官署的通称。
宣政仗:指朝廷的仪仗队。
紫宸关:宫殿的名称,象征皇宫。
书命:皇帝的诏书或命令。
花砖:这里指铺设的精美地砖。
趁立班:迅速站成行列。
稀星:稀疏的星星。
银砾:形容星星像银色的砂砾。
残月堕金环:形容月亮像金色的环状物慢慢落下。
暗漏:古代计时的器具,这里指夜深。
明河:指银河。
纶闱:皇帝的纶巾,代指朝廷。
翰苑:翰林院,古代培养文人的地方。
忝:谦辞,表示自己有愧于。
茜绶殷:茜草染成的红色绶带,古代高级官员的标志。
诗仙:对诗人超凡脱俗的赞美。
酒病:因饮酒过度而身体不适。
翻译
朝廷排列着仪仗队,宫门开启了紫宸殿。
文采飞扬的笔停下了皇帝的诏书,官员们迅速站成行列。
稀疏的星星像银粒点缀天空,残月如金环渐渐落下。
夜深了,暗中的水漏还在传递时间,银河慢慢滑过山头。
东方划分出天地的界限,人们抬头仰望北方的天空。
青烟从碧绿的香炉中直升,红色的官印垂在腰间显得悠闲。
在皇帝的纶巾和文臣的围帷前感到惭愧,能先被提拔进入翰林院也让我感到荣幸。
嘲笑我还穿着旧的青袍,而你已披上了鲜红的绶带。
你是诗的仙人,回归你的仙境吧,而我却因酒病滞留在人间。
愿你与鸳鸯伴侣一起,一飞冲天,不再回来。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在皇宫中处理文书的场景,通过细腻的笔触展现了古代官府的繁华与静谧。诗人运用生动的比喻,如“彩笔停书命”、“花砖趁立班”,形象地描绘了文书的庄重与排场的整齐。

"稀星点银砾,残月堕金环"一句,以天上的星辰和夜晚的月亮比喻宫中的灯光,既映衬出环境的奢华,又透露出一种超脱尘世的宁静。接着,“暗漏犹传水,明河渐下山”则以流动的水象征时间的推移和事物的变迁。

"从东分地色,向北仰天颜"表达了诗人对自然景观的观察与赞美,而“碧缕炉烟直,红垂佩尾闲”则描绘了一种超凡脱俗的生活状态。"纶闱惭并入,翰苑忝先攀"一句,通过对书籍和文学的提及,反映出诗人对文化传承的重视。

最后两句“笑我青袍故,饶君茜绶殷”表达了诗人的自嘲与对友人的宽容之情,而"诗仙归洞里,酒病滞人间"则透露出诗人对世俗生活的超脱态度和一种逃避现实的心理。全诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀,展现了诗人独特的人生观与审美趣味。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题鼓吹续音后

《骚》、《选》亡来雅道穷,尚于律体见遗风。

平生莫售穿杨技,十载曾加刻楮功。

此去末应无伯乐,后来当复有扬雄。

吟窗玩味韦编绝,举世宗唐恐未公。

(0)

自遣

衡门无过客,终日懒衣冠。

身贱埋名易,家贫徇俗难。

就风移卧榻,选竹作渔竿。

赖有青山色,长年得笑看。

(0)

春夜次韵

柳叶蛾眉绿,花枝粉脸红。

金鬟笼细雾,绣幕护香风。

夜气三更后,春光二月中。

梨云随蝶梦,来往绕帘栊。

(0)

牡丹百咏·其八

独有天公造化神,酿成珍卉吐来真。

百般娇态生成种,一味秾香恼杀人。

金缕尽容歌白日,紫丝曾为障红尘。

若教青帝堪通赂,万斛明珠定买春。

(0)

清明日写怀

地僻长时少送迎,坐看春色又清明。

传家旧物青毡在,处世中年白发生。

杨柳东风犹料峭,杏花疏雨半阴晴。

塞翁得失何须论,且共沙鸥暂结盟。

(0)

隋堤柳

剪彩池边杨柳条,垂金拂翠逞春娇。

不知亡国多遗恨,犹自风前舞细腰。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7