- 诗文中出现的词语含义
-
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
蹊桃(qī táo)的意思:指难以理解或难以捉摸的事物。
气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
前家(qián jiā)的意思:指以前的住所或居住地。也可指以前的工作单位或职位。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
余生(yú shēng)的意思:指人的剩余的一生,也可以指人生的最后阶段。
吴头楚尾(wú tóu chǔ wěi)的意思:形容言行或事物中间没有连贯、完整的整体。
- 注释
- 山又水:万水千山,指路程艰远。
吴头楚尾:指如今的江西省北部,因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处,故称“吴头楚尾”。
梦寐:此借指兄弟团聚。
成蹊桃李:谓实至名归,无须凭借官职地位而得到人们的尊重。
草堂松桂:代指隐居。
岁寒:一年的严寒时节。
无气味:大乘佛教。
- 翻译
- 越过一座座山,穿过一条条河,走遍这古代吴国和楚国交界的地方,兄弟俩默默地对坐在灯前,想到万里之远的家乡,互相对望着犹如在梦中一样。
你本来才华出众,名实相符,犹如桃李芬芳吸引众人来观赏,而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临,没有了芳香,我的生命历程已快走完,即将自由解放。
- 鉴赏
这首《谒金门·示知命弟》是宋代文学家黄庭坚所作,以山水起兴,表达了对远方兄弟的深深思念和对家庭团聚的渴望。"山又水"描绘了路途遥远,"行尽吴头楚尾"暗示了兄弟分隔两地,暗示了离别之苦。"兄弟灯前家万里,相看如梦寐"直接抒发了兄弟二人在灯光下遥望,感觉如同梦境般的不真实,距离遥远仿佛置身于梦境之中。
接下来,诗人将弟弟比喻为"成蹊桃李",意指他才华出众,如同桃李般吸引人,而自己则期待他在草堂中与松桂为伴,寓言中寄予了对弟弟的期许和欢迎。"莫厌岁寒无气味",暗喻即使在艰难岁月里,也不要嫌弃自己的品格未显,暗示了坚韧不屈的精神。
最后,诗人感慨"余生今已矣",流露出对人生短暂和相聚不易的无奈,表达了对兄弟之情的珍视和对未来的深深忧虑。整首词情感真挚,语言朴素,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的深情与内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢