小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一丛花令/一丛花》
《一丛花令/一丛花》全文
宋 / 李从周   形式: 词  词牌: 一丛花

梨花随月过中庭。月色冷如银。

金闺平帖阳台路,恨酥雨、不扫行云

妆褪臂闲,髻慵簪卸,盟海浪花沈。

洞箫清吹关情腔拍温寻

知音一去教谁听,再拈起、指法都生。

天阔雁稀,帘空莺悄,相傍春深

(0)
拼音版原文全文
cónghuālìng/cónghuā
sòng / cóngzhōu

huāsuíyuèguòzhōngtíng
yuèlěngyín
jīnguīpíngtiēyángtáihènsǎoxíngyún
zhuāngtuìxiányōngzānxièménghǎilànghuāchén

dòngxiāoqīngchuīzuìguānqíng
qiāngpāilǎnwēnxún
zhīyīnjiàoshuítīngzàiniānzhǐdōushēng
tiānkuòyànliánkōngyīngqiāoxiāngbàngyòuchūnshēn

诗文中出现的词语含义

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

洞箫(dòng xiāo)的意思:指人们在吹奏洞箫时,需要将气息吹入其中,形成悠扬的音乐。引申为人言辞高妙、音韵悦耳。

关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。

过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

平帖(píng tiē)的意思:平帖是指纸张平整而不皱缩。也比喻文笔平缓、字迹工整。

腔拍(qiāng pāi)的意思:腔拍是指戏曲演员表演时的节奏和韵律。

清吹(qīng chuī)的意思:指吹奏清脆悦耳的音乐,也可比喻清新明丽的音乐或言辞。

酥雨(sū yǔ)的意思:形容细雨纷纷落下,如同酥油一样柔软细腻。

温寻(wēn xún)的意思:寻找温暖

相傍(xiāng bàng)的意思:指互相依靠、相互依存,形容关系密切,彼此相依相偎。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

指法(zhǐ fǎ)的意思:指法指的是技艺高超的指头灵活运用,也可以指代某种特定的技巧或手法。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

注释
梨花:比喻女子的纯洁。
月色:夜晚的月光。
冷如银:形容月光明亮而寒冷。
金闺:富贵人家的闺房。
阳台路:比喻闺房内外的通道。
酥雨:细密的小雨。
行云:比喻女子的轻盈身姿。
盟海浪花:象征誓言的无常和消失。
洞箫:古代乐器。
腔拍:曲调节奏。
懒温寻:不再温润动人。
知音:理解并欣赏自己的人。
指法:弹奏乐器的手法。
天阔雁稀:描绘开阔的天空和稀疏的大雁。
帘空莺悄:形容室内寂静,莺鸟无声。
相傍又春深:暗示时光流逝,春天已深,孤独更甚。
翻译
梨花在月光下飘过庭院,月色冷得像银子一般。
闺房中的道路如同阳台般静寂,遗憾的是,酥雨无法驱散天边的行云。
卸下妆容,手臂空闲,懒得挽起发髻,盟誓如海浪般沉没。
洞箫的清音最能触动情怀,但曲调已不再温婉,难以寻觅。
知音离去,还有谁能倾听?再次抚琴,连指法都显得陌生。
天空辽阔,大雁稀少,帘内寂静无声,只有春天更深了。
鉴赏

这首词作 品味清新,意境幽远,颇具江南水乡之韵味。开篇“梨花随月过中庭”一句,以梨花与明月相映,既描绘了夜景的静谧,又勾勒出春夜的温婉。而“月色冷如银”则更深化了这一意境,将月光比作清冷的银子,增添了一份超脱尘世的美感。

接着,“金闺平帖阳台路,恨酥雨、不扫行云”中,“金闺”二字设想一座富贵宅院,而“阳台路”则让人联想到古代文人墨客赏月之处。诗人对那轻柔如酥的细雨感到无奈,因为它既不能洗净心中的忧愁,也无法驱散那些浮动的心绪。

在“妆褪臂闲,髻慵簪卸,盟海浪花沈”这组句子中,“妆褪臂闲”形容女子因无聊而解下装饰的景象,而“髻慵簪卸”则是对发髻松弛、珠钗脱落之状的描写,透露出一种淡淡的忧伤与孤独。最后,“盟海浪花沈”一句,更增添了一种深沉的情愫。

“洞箫清吹最关情。腔拍懒温寻。”中,“洞箫清吹”是对夜静人稀时,远处传来悠扬笛声的描绘,这声音似乎在诉说着某种深藏的情感。而“腔拍懒温寻”则表现出一种对过去美好时光的追忆和寻觅之情。

结尾部分,“知音一去教谁听,再拈起、指法都生。”诗人表达了对已逝音乐或心灵共鸣者的怀念,感叹如今无人能懂得那份美妙。而“再拈起、指法都生”则是说即使重新拿起乐器,也只能徒增悲哀,因为已经失去了知音。

最后,“天阔雁稀,帘空莺悄,相傍又春深。”这几句以广阔的天空、偶尔飞过的大雁、以及轻柔的帘幕和隐约的莺声营造了一种静谧与孤独的氛围。而“相傍又春深”则是说尽管春意盎然,诗人却感受到一种离群索居的寂寞。

总体而言,这首词通过对夜景、月色、乐声和自然界的描写,表达了诗人内心的孤独与哀愁,以及对美好时光的怀念。其艺术魅力在于细腻的情感抒发和意境的营造,让读者仿佛置身于那静谧而又有些许忧伤的夜晚,聆听着远处传来的洞箫声,沉浸在诗词所构建的意象之中。

作者介绍
李从周

李从周
朝代:宋

李从周,宋,字肩吾(书史会要作李肩吾,字子我,号滨州),彭山(今四川彭山)人。博见疆志书名之学世亦鲜及之。为魏文靖公门人。能书,取隶楷之合于六书者,作字通行于世。《书史会要》、《鹤山集》。
猜你喜欢

挽曾国荃联

微生欣识范希文,记当月皎秋明,珠履满堂尊上客;

盛德远过曹武惠,从此莺飞草长,馨香终古遍江南。

(0)

挽张之洞联

立德立功立言,古称不朽;

保国保教保种,公谓其难。

(0)

宁远县署门联

蓄马蕃,父子宁,志未逮也;

货财去,佞人远,过或寡欤。

(0)

代挽雷以动妾联

毁卵几完巢,贫家我悼糟糠妇;

小星不伴月,昧旦人赓凫雁诗。

(0)

挽雷以动妾联

一索尚艰,喜见小星配明月;

诸因皆幻,惊闻疾雨陨空花。

(0)

挽曾国荃联

科第勋猷,炳若日星,家世辉煌传海内;

将才吏治,卓然柱石,声威感仰遍江南。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7