- 诗文中出现的词语含义
-
吹散(chuī sàn)的意思:吹散指把东西散开、分散。
春红(chūn hóng)的意思:指春天的景色变得绚丽美丽,充满生机。
丁东(dīng dōng)的意思:形容事物平坦、整齐、齐整。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
杜若(dù ruò)的意思:形容人非常虚伪,表面上装得很好,实际上内心阴险狡诈。
额黄(é huáng)的意思:额黄指额头上的黄色,比喻人的智慧和才华。
粉艳(fěn yàn)的意思:形容颜色鲜艳娇美。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
何日(hé rì)的意思:什么时候
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。
九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
青葱(qīng cōng)的意思:形容植物青翠茂盛,也用来形容年轻人朝气蓬勃。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
香吹(xiāng chuī)的意思:形容文章或音乐动听动人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
烟浪(yān làng)的意思:指烟雾弥漫的景象,也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。
瑶瑟(yáo sè)的意思:形容音乐声音悠扬动听。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
玉镜(yù jìng)的意思:比喻女子的美貌。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六陂(sān shí liù bēi)的意思:形容事情进行得非常顺利,毫无阻碍。
- 注释
- 汉江:长江在湖北省的别称。
瑶瑟:美玉制成的瑟,古代弦乐器。
杳:消失,远去。
珠宫:形容月亮或仙境,如明珠般明亮的宫殿。
晕额黄:指女子额上淡淡的黄色妆饰。
袜尘:古代女子穿的丝袜上的灰尘,此处比喻轻微的尘埃。
渺渺:形容心情遥远、深沉。
迢迢:形容路途遥远或时间漫长。
九疑:古代传说中的山名,又称苍梧山,象征远方或神秘之地。
- 翻译
- 汉江之夜,寒露侵袭,仿佛有谁在云端弹奏着瑶瑟。
那清冷的乐曲声渐渐消失,月亮高悬,仿佛人在月宫之中。
脸庞晕染着淡淡的黄色,腮边的粉红娇艳,身着翠绿罗衣。
天香飘散,佩环的撞击声依然回荡在耳边。
遥想昔日杜若洲头,何时能与你共赏金钿玉镜的美景。
独自站立在远方烟波浩渺中,怕春红溅湿了轻纱。
我的心意深远,长夜漫漫,风吹过三十六个池塘。
九嶷山在哪里?只见断云飞越千座山峰。
- 鉴赏
这首宋词《酹江月/念奴娇·赋水仙》是陈允平所作,以汉江为背景,描绘了一幅清冷而神秘的月夜景象。开篇以“汉江露冷”起兴,暗示了夜晚的寂静和水仙的出尘气质。"瑶瑟弹向云中",通过想象仙子的琴音,营造出空灵的氛围。
接下来,“清泠声渐杳”描绘了音乐渐渐消逝在夜色中的情景,"月高人在珠宫"则将读者带入到神话般的仙境,想象水仙在月宫中悠然。词人细致刻画了水仙的妆容,"晕额黄轻,涂腮粉艳,罗带织青葱",展现出其如画的美貌。
"天香吹散,佩环犹自丁冬",通过香气和佩环的声音,进一步渲染了水仙的仙姿与神秘。然后词人转向对与水仙相逢的期待,"杜若汀洲,金钿玉镜",表达了对美好相遇的憧憬。
"独立飘飘烟浪远"描绘了水仙独自在江边的形象,"袜尘羞溅春红"则借春红比喻水仙的清雅。词人的情感随着夜风飘荡,"渺渺予怀,迢迢良夜",表达了深深的思慕之情。
最后,词人以"九疑何处,断云飞度千峰"收尾,将思绪引向远方的九疑山,象征着对水仙所居之地的向往和对未知的探索。整首词意境优美,情感深沉,展现了词人对水仙的赞美和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送洪秘丞知大宁监
三峡蛮溪上,千山楚俗兼。
妇人樵入市,官井货专盐。
魑魅或为患,猕猴常可嫌。
君能厚风化,男子使腰镰。
依韵和载阳登广福寺阁
过闻联骑出,登览思踰清。
晓涨林烟重,春归野水平。
始看仙杏发,已爱裌衣轻。
谁见吟馀处,残阳上古城。
- 诗词赏析