凭谁洗光手，取出太阳辉。
《仙霞道中阻雨》全文
- 拼音版原文全文
仙 霞 道 中 阻 雨 宋 /黄 公 度 薄 墓 雨 霏 霏 ，归 心 恨 不 飞 。客 程 三 日 阻 ，家 舍 半 年 违 。涧 涩 水 争 道 ，山 空 云 触 衣 。凭 谁 洗 光 手 ，取 出 太 阳 辉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
触衣（chù yī）的意思：指人与人之间关系亲密，形影不离。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
家舍（jiā shè）的意思：家庭、住所。
客程（kè chéng）的意思：指客人的行程或旅途。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
太阳（tài yáng）的意思：比喻人的事业或地位逐渐上升。
阳辉（yáng huī）的意思：指阳光明媚、光辉灿烂。
争道（zhēng dào）的意思：争夺权力或地位。
- 注释
- 薄暮：傍晚。
霏霏：形容雨点细密。
归心：思乡之心。
飞：飞翔。
客程：旅途。
三日阻：三天受阻。
家舍：家乡住所。
半年违：长达半年未回。
涧涩：山涧水流湍急。
水争道：溪流互相争夺道路。
山空：山中空旷。
云触衣：云雾触碰到衣服。
光手：洁净的手。
太阳辉：阳光的光辉。
- 翻译
- 傍晚时分细雨纷飞，思乡之情如不能飞翔般急切。
旅途受阻已三日，离家已有半年之久。
山涧溪流湍急，仿佛在争夺道路，山中空旷，云雾缭绕触碰衣裳。
谁能洗净这双手，重现阳光的辉煌？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄公度在仙霞道上遭遇雨阻的场景。"薄暮雨霏霏"，以傍晚时分细雨绵绵的环境起笔，营造出一种孤寂而迷茫的氛围。"归心恨不飞"，表达了诗人急于回家却无法如愿的急切心情和无奈之情。
接下来的两句"客程三日阻，家舍半年违"，进一步揭示了诗人行程受阻的实际情况，离家已有多日，且分离时间之长令人倍感思念与苦闷。"涧涩水争道，山空云触衣"，通过描绘涧水因雨势而湍急、山路空旷云雾缭绕的景象，寓言了诗人内心的纷扰与迷茫。
最后两句"凭谁洗光手，取出太阳辉"，诗人以奇特的想象，表达出对摆脱阴雨、重见阳光的期盼，寓意着希望尽快结束困境，恢复光明的心情。整体来看，这首诗情感真挚，情景交融，展现了诗人旅途中的艰辛与思乡之情。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
如此江山.丁酉九秋汪孟慈农部自都门书来为述宝晋讲院生徒祀先儒林容甫先生于金山精法楼谱如此江山寄呈
遥天盼断征鸿影，都门尺书才到。
示我新题，书君旧感，一吐先生怀抱。翻增懊恼。
恼隔岸江潮，莫寻孤棹。
具有先型，触来风木泪多少。
儒林已传不朽，佛龛今供养，天地同老。
宝瑟尘生，金炉香烬，举世凄凉同调。花飞水杳。
料天上修文，玉楼先召。一阁淩虚，数峰青未了。
辛丑五月，闽中疫作，死者数万。村居假息，风雨中溪水暴涨，适听水老人寄示：报君常招看鉴亭荷花，诗未有见及之语，并痛刘李二生之亡，依韵奉和
老来空心如空城，病后寸鬓成枯茎。
村居畏尘不畏水，红蕖白鸟吾同盟。
五月朅来入南郭，道旁疫死尸纵横。
嗒然归卧六十日，一日一念皆百惊。
复闻城中水大至，平地顷刻成重瀛。
两岁凶灾亲眼见，伤害人物如刀兵。
天公不仁不敢怨，谁敛众泪归诗清。
螺江老人吟寄我，念我劳苦鲂鱼赪。
鉴亭荷花我所愧，当风至死真香英。
爱而不见采已晚，公有铅水如河倾。
我贫无句诉真宰，岂谓天地终无情。
明朝风雨势稍止，轻舠同数邮签程。
碧筒余芳正待醉，过此万柄攒秋声。
《辛丑五月，闽中疫作，死者数万。村居假息，风雨中溪水暴涨，适听水老人寄示：报君常招看鉴亭荷花，诗未有见及之语，并痛刘李二生之亡，依韵奉和》【清·王允皙】老来空心如空城，病后寸鬓成枯茎。村居畏尘不畏水，红蕖白鸟吾同盟。五月朅来入南郭，道旁疫死尸纵横。嗒然归卧六十日，一日一念皆百惊。复闻城中水大至，平地顷刻成重瀛。两岁凶灾亲眼见，伤害人物如刀兵。天公不仁不敢怨，谁敛众泪归诗清。螺江老人吟寄我，念我劳苦鲂鱼赪。鉴亭荷花我所愧，当风至死真香英。爱而不见采已晚，公有铅水如河倾。我贫无句诉真宰，岂谓天地终无情。明朝风雨势稍止，轻舠同数邮签程。碧筒余芳正待醉，过此万柄攒秋声。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33367c6828747248365.html
山高月小
重嶂临秋壑，琼圭上碧峦。
地高天四面，岩抱月孤寒。
氛气消空际，圆轮正夜阑。
九霄清质外，一点万峰端。
玉宇微风转，青林白露团。
有辉澄似水，无晕小如丸。
独赋江山静，回瞻天地宽。
摄衣凭赤壁，兴极欲归难。
贺新凉.赠阿素
金粉腥膻气，总输他、薛家录事、樊家娇婢。
又向嫦娥偷小字，荡得秋情无际。
渐香入幽兰心里。
名士倾城留本色，便扫眉不用江花替。
尘万斛，眼波洗。年来潘鬓成丝矣。
卅六天、从头忏悔，红情绿意。
多感怜才才似锦，凤尾鸳心奇丽。
都化作光明白地。
四壁画禅卿合悟，是吾曹清盼谈诗例。
携皓腕，验钤记。
避水吟
玄冥太阴恣出入，烛龙走匿羲和泣。
岂无?蝀与招摇，束缚尽被丰隆役。
病夫朝来睡正牢，只厌檐溜声嘈嘈。
不知阳侯潜入户，一夜阶戺生烟涛。
长须袒跣呼避水，败屋颓垣声满耳。
漂杵浮罂不解收，独上高楼抱经史。
三老船头恣笑谑，堂上上船堂下泊。
晶荧浩淼镜光寒，洞庭彭蠡风初落。
海门潮满静不流，浸淫驾陆远沈丘。
四野浮云接天际，千峰尽没垂云头。
昼树蝮蛇留不惧，夜窗蝼蝈鸣如诉。
虚槛真同蜃气浮，曲房常恐鲛人住。
岂须岁月更沧桑，昨日我闼今八荒。
连年版筑成底事，自古岩穴堪深藏。
一身利害不足计，变故频仍自何至。
深林僻野愁且多，傍泽临渊可奈何。
扣舷极目悲复歌，世无禹稷将如何。
《避水吟》【明·罗洪先】玄冥太阴恣出入，烛龙走匿羲和泣。岂无?蝀与招摇，束缚尽被丰隆役。病夫朝来睡正牢，只厌檐溜声嘈嘈。不知阳侯潜入户，一夜阶戺生烟涛。长须袒跣呼避水，败屋颓垣声满耳。漂杵浮罂不解收，独上高楼抱经史。三老船头恣笑谑，堂上上船堂下泊。晶荧浩淼镜光寒，洞庭彭蠡风初落。海门潮满静不流，浸淫驾陆远沈丘。四野浮云接天际，千峰尽没垂云头。昼树蝮蛇留不惧，夜窗蝼蝈鸣如诉。虚槛真同蜃气浮，曲房常恐鲛人住。岂须岁月更沧桑，昨日我闼今八荒。连年版筑成底事，自古岩穴堪深藏。一身利害不足计，变故频仍自何至。深林僻野愁且多，傍泽临渊可奈何。扣舷极目悲复歌，世无禹稷将如何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20167c68287481e8917.html