《严子陵钓台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
束缚（shù fù）的意思：指被限制、约束或困扰，无法自由行动。
桐江（tóng jiāng）的意思：指人心胸开阔，能容纳众多才能和智慧。
无怪（wú guài）的意思：没有奇怪的地方，不足为奇
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一派（yī pài）的意思：指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
英豪（yīng háo）的意思：指英勇的豪杰，形容英雄的气概和品质。
- 注释
- 功名：指追求的名声和地位。
束缚：限制或牵制。
抵死：不顾一切地，拼命地。
逃：逃离。
坐钓：悠闲地钓鱼。
桐江：古代地名，位于浙江，有桐君山，与钓鱼台相关联。
一派水：一片江水。
清风：象征高洁的品格或自然的美好。
千古：永远，长久。
与台高：如同站在高台上。
- 翻译
- 有多少英雄被功名利禄所束缚，难怪先生拼死也要逃离。
他选择在桐江边垂钓，享受那清澈流水和永恒的清风，如同站在崇高的台上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士不为功名利禄所动，宁愿选择逃避的生活状态。首句“功名束缚几英豪”表达了对那些因追求功名而受到束缚的英雄豪杰的同情，而“无怪先生抵死逃”则是说对于坚持己见、不随波逐流的先生选择逃避现实的态度，诗人并不感到奇怪。
中间两句“坐钓桐江一派水，清风千古与台高”生动地描绘了隐逸之士坐在桐江边垂钓的情景。这里的“一派水”是指那条流经心灵的宁静河流，“清风千古”则传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境，而“台高”暗示了这位隐逸之士所处之地不仅物理上高耸，更有精神上的高洁。
诗人通过这样的描写，表达了自己对那种淡泊明志、不恋栈世的生活态度的向往。同时，这也反映出诗人史吉卿对于当时社会现实的一种批判态度，认为在一个充满束缚和争斗的世界里，只有逃避，才能找到真正的自由与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客还山
新荷夜卷梨花雨，青山倒浸琵琶渚。
新裁荷服雅称身，著入池中不知所。
床头《黄石》读已尽，尚余一卷金仙语。
施之人间无所用，挟向松林避烦暑。
林中月出迟渔郎，岭上茶生期姹女。
乡音哑哑可怜生，贱却清宫激梁楚。
虞山别受之短歌
幽期不为春风殢，十里桃花千里泪。
无计饥寒欲卖天，有时肮脏能翻地。
交知半穷亦半老，呼鹰走马恨不蚤。
是处离魂殉绿波，十年姓氏萎青草。
越人病吟楚人泣，长歌歌罢谋长别。
才子心花笔下生，旅人愁蕊灯头结。
悲风噫云云化鬼，秬帘欲啮词人纸。
青眼高歌能送予，眼中临川与吾子。
- 诗词赏析