《川上观鱼》全文
- 拼音版原文全文
川 上 观 鱼 宋 /邵 雍 天 气 冷 涵 秋 ，川 长 鱼 正 游 。虽 知 能 避 网 ，犹 恐 误 吞 钩 。已 绝 登 门 望 ，曾 无 点 额 忧 。因 思 濠 上 乐 ，旷 达 是 庄 周 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长鱼（cháng yú）的意思：指人在职业、学业或技能上有很大的进步和发展。
登门（dēng mén）的意思：指主动上门拜访或求助。
点额（diǎn é）的意思：指额头上点了一点，形容极少的数量或微不足道的程度。
濠上（háo shàng）的意思：濠上指的是在壕沟的上面，形容处于危险之中。
旷达（kuàng dá）的意思：指人胸怀开阔，心胸广大，不拘小节，不受拘束。
门望（mén wàng）的意思：指人们在经历困难或面临困境时，期望能够得到他人的帮助或支持。
气冷（qì lěng）的意思：形容气温非常低，寒冷刺骨。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
吞钩（tūn gōu）的意思：形容人说话时不顾实际情况，随意乱说。
无点（wú diǎn）的意思：没有一点儿
知能（zhī néng）的意思：指人的智慧和能力。
庄周（zhuāng zhōu）的意思：指人物庄周，比喻人心境超然，不受外界干扰。
- 翻译
- 天气渐凉，秋意浓厚，河流漫长，鱼儿自由游动。
虽然知道能避开渔网，但仍担心会不小心吞下鱼钩。
已经不再期待有人来访，也不再担忧额头被标记（指忧虑）。
于是想起濠水之上的快乐，那是一种豁达如庄周般的逍遥。
- 注释
- 天气：形容气候。
秋：秋季。
川：河流。
鱼：水中生物。
网：捕鱼工具。
钩：钓鱼工具。
绝：断绝，不再。
门望：拜访的期望。
点额：额头被标记，比喻忧虑。
濠上：濠水边，庄子寓言中的场景。
旷达：豁达，开朗。
庄周：战国时期哲学家，主张逍遥思想。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天的景色，河水清凉，鱼儿在水中自由自在地游动。诗人观察到鱼儿虽然聪明，知道避开渔网，但仍担心会不小心咬到鱼钩。诗人由此联想到自己对逍遥生活的向往，就像庄子在濠水边欣赏鱼儿的乐趣，心境开阔旷达。邵雍通过此诗表达了对自然与自由的追求，以及对庄子哲学的认同。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代理学士大夫的闲适和哲思。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
燕山亭·河汉风情
河汉风情，庭户夜凉，皓月澄秋时候。
冰鉴乍开，跨海飞来，光掩满天星斗。
四卷珠帘，渐移影、宝阶鸳甃。
还又。
看岁岁婵娟，向人依旧。
朱邸高宴簪缨，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
银管竞酬，棣萼相辉，风流古来谁有。
玉笛横空，更听彻、裳霓三奏。
难偶。
拚醉倒、参横晓漏。
喜迁莺·七闽形胜
七闽形胜。
镇南纪会府，山川交映。
箫鼓喧天，绮罗盈市，不负四时风景。
共喜太平无事，岂料潢池不逞。
殄群丑，看一鼓雷奔，沧溟波静。
指纵诗书帅，曾到凤池，密勿陪几政。
暂掩筹帏，催分战舰，总出智谋先定。
想见捷书初上，尽道臣贤主圣。
正图旧，听重宣丹诏，归调金鼎。