- 诗文中出现的词语含义
-
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
感触(gǎn chù)的意思:指由外界事物引起的感受和体会。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。
撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
- 翻译
- 柳絮纷飞缭乱地飘过烟雾笼罩的村庄,
触动了离别之人的心,更加增添了愁绪。
- 注释
- 杨花:柳絮。
撩乱:纷飞杂乱。
烟村:烟雾笼罩的村庄。
感触:触动情感。
离人:离别的人。
断魂:极度悲伤。
归来:返回。
无好思:没有好心情。
满庭:整个庭院。
风雨:风雨交加。
易:容易。
黄昏:傍晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天送别的情景。"杨花撩乱绕烟村"写出了秋风中扬扬的柳絮像雪一样飘落,环绕着浸润在村庄之中的氛围,给人一种萧瑟、凄凉的感觉。这不仅是对自然景象的描绘,也反映了诗人内心的感受,仿佛那些飘散的柳絮都带走了离别时的哀伤。
"感触离人更断魂"则直接表达了诗人的情感。每一次与亲朋好友的分别,都如同灵魂的一部分被割裂,愈发深化了离别的痛楚。
"江上归来无好思"中,"江上"两字设定了一种空间背景,而"归来无好思"则透露诗人心中的失落与空虚。归来的路上,本应是温馨和美好的思考,但现在却是一片空茫,没有任何愉悦的念头。
最后一句"满庭风雨易黄昏",则用了极富表现力的笔触描绘了一幅秋天庭院中的景象。"满庭"二字,形容整个庭院都被秋风和细雨填充,而"风雨易黄昏"则指出这样的天气很容易让人感觉时间流逝得更快,日光也因此而迅速消逝。
整首诗通过对自然景象的精妙描绘,以及内心感受的深刻表达,展现了诗人面对离别时的复杂情感和深沉哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢