小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西风》
《西风》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[庚]韵

西风吹屋络纬鸣,星河错落三更

军城传警万家静,山堂含风遥夜清。

云收纤月映山尽,天转北斗向江倾。

舍南高林栖鹤鹢,危枝高巢雏夜惊。

(1)
诗文中出现的词语含义

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

传警(chuán jǐng)的意思:传递警报或信息。

错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。

含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。

军城(jūn chéng)的意思:指军事重镇或军事要地。

林栖(lín qī)的意思:指生活在山林之中,与世隔绝的意思。

络纬(luò wěi)的意思:形容事物错综复杂,纷繁复杂。

栖鹤(qī hè)的意思:指鹤栖息在高处,喻指人处于高位、高职或高级社会地位。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

纤月(xiān yuè)的意思:纤细的月亮,形容月亮非常清瘦。

星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。

遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。

翻译
秋风吹过房屋,纺织娘鸣叫,星空错落,已是深夜三点。
军营中传来警报,万籁俱寂,山中的厅堂也感受到微风,夜晚格外清凉。
云层散去,明亮的月光洒满山头,天空中的北斗七星似乎正朝着江面倾斜。
我屋南边的高树林里,鹤和鹢鸟栖息在高高的树枝上,警报声使它们的雏鸟在巢中受惊。
注释
络纬:纺织娘,一种昆虫,夏夜常鸣叫。
星河:银河,指夜空中的星星形成的带状光带。
军城:军事城镇或驻军之地。
危枝:高而细长的树枝。
雏:幼小的鸟。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的寂静与不安之感。开篇“西风吹屋络纬鸣”一句,运用了拟声词“鸣”,形象地展现了晚风在房梁间发出的声音,使人联想到秋季的萧瑟和荒凉。紧接着,“星河错落已三更”则将时间设定在深夜,天上的繁星似乎也映照出诗人的孤独与静谧。

“军城传警万家静”一句,透露出边塞军营中的警报声,以及由此引起的万户人家的忧虑和寂静。这里的“静”字含有被迫的宁静,也暗示了战争带来的不安与紧张。“山堂含风遥夜清”则是诗人在深夜中感受到的清凉之风,似乎也带有一丝孤独。

“云收纤月映山尽”描绘了一幅月光下山影的景象,月亮被云层轻轻掩映,使得山影更加清晰。“天转北斗向江倾”则是夜空中星辰的移动,其中北斗七星似乎向着江水倾斜,这里的“倾”字增添了一种动态之美。

最后,“舍南高林栖鹤鹢,危枝高巢雏夜惊”两句,则表现了诗人弃置南方的安逸生活,而选择在北地的高树栖息,就像那高处栖居的鹤和鹢一样。这里的“危枝”、“高巢”与“雏夜惊”,都传达出一种危险与不安的情绪,显示了诗人内心深处的忧虑和对未来的不确定感。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了一种边塞生活中的孤独、寂静以及对于战争威胁的隐性恐惧。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

鹿鸣燕次韵和權师汤提刑时二弟皆预乡荐

使家亲劝驾,贱子辱同升。
晓月鴒原聚,秋空雁字凌。
燕山惭五桂,西海继三鹏。
况藉吹嘘力,扶摇正可乘。

(0)

水仙二首

小窗寒夜见冰花,骨冷魂清梦不邪。
檐蔔花头萱草树,只应常在野人家。

(0)

宋师招李大著陈提刑同饭

龙蟠凤举玉霄傍,肯为南公下石梁。
人识子文新政事,家傅宋玉旧文章。
断无横吏惊庞俗,有时书生近燕堂。
二客风流俱令上,独惭歌市接舆狂。

(0)

送李宪颧江陵师双辘轳格

表铒计已决,艰难人尽非。
犹烦使者斧,往载师臣旂。
万事本无事,一移无不移。
因书汉三府,鸟尽木为迟。

(0)

头颅四十月感

学古光阴惜寸分,济时心胆慕华勋。
少年有意不称意,暮景欲云何所云。
行矣未能真不惑,归与长恐遂无闻。
朝来不敢看清镜,怕有轻霜下碧云。

(0)

吴给事挽词

少年胸次已吞秦,暮日肝肠独许陈。
正笏于今无此杰,垂车在昔有先民。
伤心岁晚逢诸老,屈指才难更几人。
寿乐哀荣公不恨,年来于此自酸辛。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7