云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。
《蒙谷》全文
- 拼音版原文全文
蒙 谷 宋 /白 玉 蟾 淡 烟 轻 锁 数 株 松 ，夜 静 潇 潇 古 谷 风 。云 掩 草 舒 青 洞 绿 ，鸟 衔 花 落 碧 岩 红 。神 仙 去 后 无 金 剑 ，仕 宦 来 时 有 玉 桐 。未 知 此 后 谁 人 隐 ，寂 寞 南 来 几 朵 峰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此后（cǐ hòu）的意思：指以后的时间或事件。
淡烟（dàn yān）的意思：指烟雾很淡，形容景色或气氛清幽、宁静。
谷风（gǔ fēng）的意思：指秋天的风，也可以泛指风。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
轻锁（qīng suǒ）的意思：形容门窗关得很轻，声音很小。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
人隐（rén yǐn）的意思：人隐指人们隐藏自己的真实想法或情感，不愿意公开表达。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
仙去（xiān qù）的意思：指仙人离去，形容人去世或离开。
潇潇（xiāo xiāo）的意思：形容雨水或泪水连绵不断
- 翻译
- 淡淡的烟雾轻轻笼罩着几棵松树，夜晚寂静，只有古谷中吹过的风声潇潇作响。
云层遮蔽下，草地上的青翠显得更加鲜明，鸟儿叼着花朵落在碧绿的岩石上，留下一片红色点缀。
神仙离去后，不再有金色宝剑留存，官员们到来时，却带来了洁白的玉桐树。
未来不知会有谁在此隐居，孤独的南方山峰似乎在询问这样的日子还会持续多久。
- 注释
- 淡烟：形容烟雾稀薄而轻盈。
轻锁：轻轻环绕，像锁住一样。
潇潇：形容风声凄清、悠长。
古谷风：古老的山谷中的风。
云掩：云层遮蔽。
青洞绿：青翠的洞穴或山谷。
碧岩红：碧绿的岩石上因落花而显现出红色。
金剑：象征权力或仙人的宝物。
玉桐：玉质的梧桐树，象征高洁。
寂寞：孤独，寂静。
南来：从南方而来。
几朵峰：指远方的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世事变迁的感慨。
“淡烟轻锁数株松”一句，以淡淡的云烟为背景，将几棵松树描绘得既显得孤独又神秘。"夜静潇潇古谷风"则通过夜晚清幽的谷风，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“云掩草舒青洞绿”表现了山谷中云雾缭绕，草木随之生长的景象，色彩鲜明。"鸟衔花落碧岩红"则描写了鸟儿衔着花瓣飞舞，花瓣在碧绿的岩石上散落，显现出大自然的生机与活力。
“神仙去后无金剑”和“仕宦来时有玉桐”两句，则是通过对比手中持物的变化，暗示了诗人对于世俗权贵与超然隐逸之间的区别，以及个人心境的转变。
最后，“未知此后谁人隐，寂寞南来几朵峰”表达了诗人对于未来谁将继承这份清幽生活的不确定感，和对南方山峰孤独美景的留恋之情。整首诗流露出一股淡远、超脱的情怀，是诗人内心世界的真实写照。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
秋胡行
秋胡子。娶妇三日。会行仕宦。既享显爵。保兹德音。
以禄颐亲。韫此黄金。睹一好妇。采桑路傍。
遂下黄金。诱以逢卿。玉磨逾洁。兰动弥馨。
源流洁清。水无浊波。奈何秋胡。中道怀邪。
美此节妇。高行巍峨。哀哉可悯。自投长河。
沈翁归自给谏叠石为二山居之后卒而其子参议君颜其斋曰存石志不忘也王子为作歌
沈翁昔日补天炼五色，天漏纵横完不得。
且从河汉觅支机，肯向陵阳泣含璧。
一拳气夺二华青，双岭寒分洞庭碧。
似压郁林太守归，况负奇章相公癖。
翁今已矣石尚存，内史不忝翁家门。
尊者衣冠拜称丈，馀者罗列皆儿孙。
肃然乞我一诗去，欲披薜网穿云根。
呜呼漱何必孙荆齿，冷何必夏统肠。
渴何必王烈髓，饥何必鲍靓粮。
若翁有官不终日，男子立骨须坚强，嵜嵚磊砢俱无妨。