《题灵泉观阁》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 泉 观 阁 宋 /强 至 山 腰 碧 瓦 郁 参 差 ，势 压 开 元 观 阁 基 。野 气 欲 来 云 拂 地 ，天 光 不 动 水 平 池 。飞 檐 鸟 道 愁 相 逼 ，故 国 人 烟 入 俯 窥 。便 拟 幽 寻 随 杖 屦 ，清 秋 幕 府 事 文 移 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧瓦（bì wǎ）的意思：形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
飞檐（fēi yán）的意思：形容建筑物的檐口高高翘起，非常雄伟壮观。
俯窥（fǔ kuī）的意思：从高处向下窥视，比喻观察事物时态度傲慢、目光狭隘。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
观阁（guān gé）的意思：指高楼、阁楼等高处观看风景或观察事物。
国人（guó rén）的意思：指中国人民，也可泛指一个国家的人民。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
幕府（mù fǔ）的意思：指封建时代日本的军事政权，也泛指封建时代的军事政权。
鸟道（niǎo dào）的意思：鸟道是指鸟类经常飞过的路径，比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
山腰（shān yāo）的意思：山腰指山的中部或中间位置。
水平（shuǐ píng）的意思：水平指水面的平坦程度，引申为事物的水准、程度、能力等。
天光（tiān guāng）的意思：指天空的光亮，也可引申为指天亮的时候。
文移（wén yí）的意思：指文字或文章的表达能力流转、传达。
相逼（xiāng bī）的意思：形容两个或多个人或事物相互竞争、争胜的局面。
野气（yě qì）的意思：指人的性格豪放、狂放不羁，不受拘束的气质。
杖屦（zhàng jù）的意思：指代老年人的步履缓慢，需要拄着拐杖行走。
- 注释
- 山腰：指山体中部位置。
碧瓦：绿色的屋瓦。
参差：高低不齐的样子。
势压：气势超过。
开元观阁基：开元观的建筑基础。
野气：野外的自然气息。
云拂地：云彩接近地面。
天光：天空的光线。
水平池：平静如镜的池塘。
飞檐：建筑物上翘起的屋檐。
鸟道：形容狭长像鸟儿飞行的小路。
愁相逼：让人感到压抑。
故国：故乡。
人烟：人家炊烟。
俯窥：向下看。
幽寻：幽深的探索。
杖屦：拐杖和鞋子，代指步行。
清秋：秋季的清凉时分。
幕府：古代官署或军中幕僚的住所。
文移：文书移交给各部门。
- 翻译
- 山腰处青瓦房屋高低错落，气势压过开元观的楼台根基。
野外的气息仿佛要来，云彩低垂触碰地面，天空的光辉静止，水面如镜照映着池塘。
飞檐翘角如同鸟道，狭窄逼仄令人忧虑，向下望去，乡亲们的炊烟袅袅升起。
我打算跟随杖履深入幽静之地探寻，清秋时节，幕府中的公文事务繁忙需处理。
- 鉴赏
这首诗描绘了山腰间一座碧瓦掩映的楼阁，其高低错落与开元观阁相比，显得更加壮观。诗人笔下的景象充满了自然的气息，云彩低垂仿佛要触及地面，而静止的水面如同镜子映照着天空，展现出宁静的池塘景色。飞檐翘角的设计使得鸟儿难以接近，仿佛是通往阁楼的险峻小径，而远处的人家炊烟袅袅，更显出人间烟火气。
诗人表达了想要远离尘世喧嚣，独自探寻这幽静之地的愿望，想象在清秋时节，他将手持杖履，漫步于幕府之中，处理文书事务。整首诗以细腻的笔触描绘了灵泉观阁的景致，流露出诗人对隐逸生活的向往和对忙碌俗务的疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日蕺山戒珠寺戏呈僚友
秦望山前晓雁斜，蕺山云外看黄花。
谁能蒂芥关心绪，且插茱萸伴物华。
岁计簿书宁有尽，日生公事了无涯。
樽前况有兵厨酒，不待兵厨酒亦赊。
晚饭宝应
晚风吹古柏，落照明空山。
深行得宝刹，崖岭相回环。
人远草木邃，境幽鱼鸟閒。
道人扫华堂，延我具晚餐。
斋庖野菊美，石井新泉寒。
既饱陟上方，浮香出林端。
平生麋鹿志，强学伏车辕。
尘怀造胜绝，欲去犹三叹。
秋雨小酌赠贾七
出门秋雨泥漫漫，嗟我后土何时乾。
官曹事休归舍卧，破屋淅淅西风寒。
弱妻倾榼劝我起，稚子笑语争杯盘。
我生乐事但如此，为尔一醉愁肠宽。
仕途翩翩斗巧捷，华裾鲜縠相追攀。
老来百事觉羞耻，懒伴儿女涂铅丹。
贾郎豪华独异我，粉腮玉指双鸦鬟。
清眸侑酒醉百盏，肯咀贫瓮寒齑酸。
堂前菊花日以好，落砌槭槭梧桐残。
当谋痛饮待九日，豪气一压龙山桓。