小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《塞垣春》
《塞垣春》全文
宋 / 杨泽民   形式: 词  词牌: 塞垣春

绣阁临芳野。向晚把、花枝卸。

奇容艳质世间寻觅,除是图画

欢娱已系人心也。更翰墨、新挥洒

蛮笺、明窗底,把□心事都写。

谢女檀郎清才对、真态俱雅。

凤枕春宵绛帷度秋夜。

便同云黯淡冰霰纵横,也并眠鸳衾下。

假使炎暑,共将罗扇把。

(0)
诗文中出现的词语含义

黯淡(àn dàn)的意思:形容光线暗淡无光,也用来形容心情低落、景色无聊。

冰霰(bīng xiàn)的意思:形容寒冷刺骨,冰冷逼人。

春宵(chūn xiāo)的意思:春天的夜晚

凤枕(fèng zhěn)的意思:比喻高贵的枕头,形容富贵、享受舒适的生活。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。

假使(jiǎ shǐ)的意思:如果,假设

绛帷(jiàng wéi)的意思:指朝廷或宫廷中的婚姻。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

清才(qīng cái)的意思:指清晰而聪明的才智。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

檀郎(tán láng)的意思:指美貌的男子或年轻的男子。

同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

谢女(xiè nǚ)的意思:指女子修行、学习过人,以及女子非常有才华。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

绣阁(xiù gé)的意思:指女子的工艺技能高超,可以绣制出美丽精致的阁楼。

寻觅(xún mì)的意思:寻找;寻求

艳质(yàn zhì)的意思:形容女子容貌美丽动人。

炎暑(yán shǔ)的意思:指炎热的夏天。

鸳衾(yuān qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和和谐的婚姻生活。

真态(zhēn tài)的意思:真实的态度或表情

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

注释
绣阁:精致的闺房。
芳野:香气四溢的田野。
卸:放下。
奇容艳质:奇特的容貌和美丽的品质。
图画:画卷。
心也:内心。
蛮笺:精致的纸张。
□心事:心中的秘密。
谢女:指才女谢道韫。
檀郎:美男子。
凤枕:华丽的枕头。
绛帷:红色的帷帐。
冰霰:冰雹。
鸳衾:鸳鸯被。
炎暑:酷暑。
罗扇:丝质扇子。
翻译
绣阁依傍着芳香的野外,傍晚时分,手持花枝
她的美丽容貌和出众气质,在人间难以寻觅,只能在画中见到
这份快乐已经深深打动人心,又在新的书画中挥洒展现
在明亮的窗户下铺开精致的纸张,写下心中的秘密思绪
像谢道韫和檀郎那样才情出众的佳人,清雅的才情与真实的姿态相得益彰
他们在春夜共枕欢愉,在秋夜共享红帐之乐
即使面对乌云密布、冰雪纷飞的天气,也能在鸳鸯被窝中相拥而眠
即便度过炎热的夏季,也会共同持扇驱热
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:在一个临近芳草野地的精致阁楼中,诗人在傍晚时分摘下花枝,心情舒畅。诗中提到“奇容艳质,世间寻觅,除是图画”,表达了对美好事物的赞美,以及这种美好难以寻找,只有在绘画中才能找到。

接着,“这欢娱已系人心也”一句,意味着这样的快乐已经深深地留在人们的心中。随后,“更翰墨、新挥洒”表明诗人想要用新的笔墨去描绘这种美好的情景。

“展蛮笺、明窗底,把心事都写”则是诗人将自己的内心世界全部倾诉于纸上,通过书写来表达自己对生活的感受和体验。接下来的“谢女与檀郎,清才对、真态俱雅”一句,描绘了一位女子(谢女)和男子(檀郎)的高洁情操,他们的才华和态度都显得高雅脱俗。

最后,“凤枕乐春宵,绛帷度秋夜。便同云黯淡,冰霜纵横,也并眠鸳衾下。假使过炎暑,共将罗扇把”则是对一段美好时光的回忆,无论是春天的快乐还是秋夜的温馨,抑或是夏日的炎热,都能够与所爱之人共同度过。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对美好生活的向往,以及对亲密关系中情感交流的赞美。

作者介绍

杨泽民
朝代:宋

南宋乐安人。著有《和清真词》,时人合周邦彦、方千里词刻之,号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。
猜你喜欢

送友归养

几年芹泮共翱翔,奉旨承恩返故乡。

鹤发倚门欣具庆,荆华盈树喜联芳。

尚原松菊存三径,乳水才华冠一邦。

从此束书归旧隐,会将潜德播馨香。

(0)

赏春

负却韶光知几年,偶从村馆对尊前。

酒中春色归人面,风送花香入几筵。

俄觉三春过二月,休论一斗直千钱。

人生行乐应能几,醉后何妨伴月眠。

(0)

题石镜

表里空通一片明,不磨不拭自天成。

半空壁立山川秀,万古光涵日月精。

春暖野花装异态,夜寒山鬼泣真形。

何当贡入归天府,纵使奸邪孰遁情。

(0)

小姑山

姑石嵯峨不可攀,妆台更在白云间。

丹梯下压龙蛇窟,铁锁高悬虎豹关。

使客未鸣苍玉佩,江妃先亸绿云鬟。

江南莫道无形势,笋立天门第一班。

(0)

晚闻雨声至有作

雨声来处冷萧萧,万木无风亦动摇。

恰似西陵船乍泊,坐听八月浙江潮。

(0)

五月辞

石榴花开红染裙,绿罗袖捲芭蕉纹。

睡回金兽沉烟薰,玉笙吹下云中君。

果压冰盘水晶碎,蔗浆似酒甜难醉。

犹嫌命薄蜻蜓翅,不及桑鸠动成对。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7