《咏史.周处》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白额(bái é)的意思:形容人的额头没有皱纹,年轻貌美;也用来形容人的头脑清楚明白,聪明伶俐。
长蛇(cháng shé)的意思:形容人或物排列有序,连绵不断
第三(dì sān)的意思:指介入他人感情或婚姻关系的第三个人,也泛指干涉他人事务的外来者。
东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。
贾郭(jiǎ guō)的意思:贾郭是指贾、郭两个姓氏,泛指富贵人家或者豪门世家。
难堪(nán kān)的意思:指遭受困扰、尴尬或不好意思的情况,感到难以应对。
五等(wǔ děng)的意思:形容等级差别很大,差距很大。
先辈(xiān bèi)的意思:指在年龄、地位、学问等方面比自己高的人。
已就(yǐ jiù)的意思:已经完成或达到预期目标
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
- 注释
- 白额长蛇:比喻强大的敌人或难题,这里可能指代某个已经解决的问题。
戡:平定,制服。
贾郭:这里可能是复姓,也可能暗指两个姓氏的人,表示接下来会有新的挑战者。
难堪:难以承受,困难重重。
东吴陆喜乡:东吴地区的一个地方,陆喜乡,可能是指代一个地域或者文化背景。
先辈:前辈人物,可能指的是当地有名望的人物。
五等:古代爵位等级,这里可能象征社会地位或阶层。
第三:指代五等中的第三个等级,暗示还有更高的期待或挑战。
- 翻译
- 白额长蛇已经平定,
不知道贾姓郭姓又会面临怎样的困难。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·周处》,作者陈普是宋末元初的文人。诗中通过历史典故,以周处除掉白额长蛇的英勇形象隐喻,暗示了对贾谊和郭隗这类贤才被忽视或遭遇困境的感慨。"白额长蛇已就戡"象征着周处的英雄事迹,而"不知贾郭更难堪"则表达了对贾谊(贾)和郭隗(郭)才华不得施展、处境艰难的忧虑。诗人进一步提到"东吴陆喜乡先辈,五等还应有第三",暗示即使在人才辈出的东吴,像周处这样的英雄人物之外,像贾郭那样的杰出人才也应该得到应有的地位和认可。整首诗寓言深刻,借古讽今,体现了诗人对人才命运的关注和对公正评价的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵望汉江
汉江回万里,派作九龙盘。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
六帝沦亡后,三吴不足观。
我君混区宇,垂拱众流安。
今日任公子,沧浪罢钓竿。