秉性（bǐng xìng）的意思：指一个人的天性、性格、品性。

秉笔（bǐng bǐ）的意思：秉持着写作的笔。

不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

进退（jìn tuì）的意思：形容处境困难，进退两难。

科第（kē dì）的意思：指官职高的人，也指高级官员。

迁转（qiān zhuǎn）的意思：指事物位置、状态、情况等发生变化或转移。

要不（yào bù）的意思：表示在两种或多种选择之间犹豫或做出决策时提出建议或提问，相当于“或者是……或者是……”或“是这样还是那样”。

知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。

知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

此联出自清代张曜所作《挽郭嵩焘联》，通过对比科举与官职、性格与笔墨、识人与自知，展现了对郭嵩焘的深切缅怀与高度评价。

“科第同，清要不同”，科举考试的结果或许相同，但官职的高低却大相径庭。这句揭示了社会中地位与成就的差异，反映了科举制度下个人命运的多变。

“迁转异，进退犹异”，官职的变动各不相同，而无论是升迁还是退职，都体现了人生的起伏和变化。这句话强调了人生道路的不确定性与复杂性。

“秉性直，秉笔尤直”，性格的正直在为人处世中尤为显著，而在记录事实或表达观点时，这种正直更是显得尤为重要。这里赞扬了郭嵩焘的正直品格，无论是在日常生活中还是在书写历史时，都能保持公正无私。

“知人难，知己更难”，了解他人尚且不易，真正认识自己则更为困难。这句话表达了对郭嵩焘深刻理解自己的赞赏，同时也蕴含了对自我认知挑战的普遍感慨。

整体而言，此联不仅是对郭嵩焘个人品质的高度肯定，也反映了对人生、社会以及人性深刻思考的哲学意味。