晓起斋中望，千家未启扉。
潮能驱海走，风欲挟人飞。
客身偏畏冷，著尽带来衣。
《海口官舍》全文
- 拼音版原文全文
海 口 官 舍 宋 /刘 克 庄 晓 起 斋 中 望 ，千 家 未 启 扉 。潮 能 驱 海 走 ，风 欲 挟 人 飞 。烟 寺 钟 初 定 ，霜 林 叶 半 稀 。客 身 偏 畏 冷 ，着 尽 带 来 衣 。
- 翻译
- 清晨在斋室中远望，千户人家尚未开门。
潮水仿佛能驱赶大海奔流，大风吹起来似乎要挟裹人一同飞翔。
晨雾中的寺庙钟声刚刚平静，霜染的树林叶子稀疏可见。
旅人身处异乡特别怕冷，已经穿上了带来的所有衣物。
- 注释
- 晓起：清晨起床。
斋中：斋室之中。
千家：众多家庭。
启扉：打开门窗。
潮能驱海走：形容潮水力量巨大。
风欲挟人飞：大风强烈得好像要带人一起飞走。
烟寺：被雾气笼罩的寺庙。
钟初定：钟声刚刚停止。
霜林：覆盖着霜的树林。
叶半稀：树叶稀疏。
客身：旅人的身份。
偏畏冷：特别怕冷。
著尽带来衣：穿上了带来的所有衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人清晨在斋中所见之景象，展示了古人对自然的细腻观察与深刻感悟。诗中的意境分为两个部分：前四句写早晨的自然景色，后两句转向个人情感。
“晓起斋中望，千家未启扉。”这里描绘了清晨的宁静，作者在早晨醒来，在自己的斋中（室内）望见外面的世界，此时外界尚未苏醒，没有人家开门做日常活动。诗人捕捉到了这个时候的独特氛围。
“潮能驱海走，风欲挟人飞。”这两句则是对自然力量的描写，潮汐能够推动大海前进，风力强劲到几乎可以把人吹飞。这里展现了作者对自然界巨大动力的感慨。
“烟寺钟初定，霜林叶半稀。”诗人的视线转移到了一处朦胧的寺庙，那里的钟声刚刚停止，而远处的树林上覆盖着一层薄霜，叶子也只剩下了不多的几片。这两句描绘出一种萧瑟凄清的秋冬景象。
“客身偏畏冷，著尽带来衣。”最后两句转向诗人的个人感受，由于旅途中的孤单和寒冷，诗人更加珍视那些随身携带的衣物，它们是对抗外界严寒的唯一依靠。这里表达了诗人对于温暖、安全的渴望，以及面对自然环境时人类的脆弱。
这首诗通过细腻的描写，将读者带入一个静谧而又略显萧瑟的早晨世界，同时也透露出诗人内心的孤独与对温情的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
谢客二首·其一
扰扰车马客，各以势利奔。
自问闾巷人，何为亦纷纷。
与客成往还，勉就俗所敦。
礼不经圣人，颇厌后世烦。
欲问无所得，归视纸上文。
非以孔子心，尚拜阳货豚。
乃知偪仄间，心迹久已分。
去矣可奈何，更问来者门。
答束徽之索诗
世味久已谙，多恶竟少好。
惟诗素所嗜，决切欲深造。
人安已不休，众耻我独冒。
有如獭行迹，欲改复自蹈。
肝肠困寻搜，吻舌倦搏造。
心灵无馀多，为此日有耗。
已勤尚无成，既苦每自劳。
自笑如秋蝉，饥极不止噪。
努力排韩门，屈拜媚孟灶。
惟此二公才，百牛饱怀抱。
我如饿旁者，盻盻不得犒。
不知去几多，穷行究未到。
无门隔籓篱，发罅窥堂奥。
爱之不可入，抵触发狂噪。
借使苟有成，不知竟何要。
孤名非所求，弊俗讵足傲。
况乃非所及，穷海未为浩。
不知何时休，定讫死与耄。
因疑今世人，恐有我同操。
徽之才超高，竿幢出标纛。
为学尚淹蕴，富櫜不肯暴。
文章内朱豹，外袭一以皂。
大论尤坚强，推舟出行奡。
珉玞不施功，径欲制圭瑁。
幸此不我陋，教诲日陈告。
昨因语及诗，请我使自道。
屡谢不得命，迫窄遂颠倒。
披坚诱羸兵，伏瓴待穿盗。
取胜虽然必，窘穷亦堪悼。
勉为瓦砖投，幸有金珠报。
《答束徽之索诗》【宋·王令】世味久已谙，多恶竟少好。惟诗素所嗜，决切欲深造。人安已不休，众耻我独冒。有如獭行迹，欲改复自蹈。肝肠困寻搜，吻舌倦搏造。心灵无馀多，为此日有耗。已勤尚无成，既苦每自劳。自笑如秋蝉，饥极不止噪。努力排韩门，屈拜媚孟灶。惟此二公才，百牛饱怀抱。我如饿旁者，盻盻不得犒。不知去几多，穷行究未到。无门隔籓篱，发罅窥堂奥。爱之不可入，抵触发狂噪。借使苟有成，不知竟何要。孤名非所求，弊俗讵足傲。况乃非所及，穷海未为浩。不知何时休，定讫死与耄。因疑今世人，恐有我同操。徽之才超高，竿幢出标纛。为学尚淹蕴，富櫜不肯暴。文章内朱豹，外袭一以皂。大论尤坚强，推舟出行奡。珉玞不施功，径欲制圭瑁。幸此不我陋，教诲日陈告。昨因语及诗，请我使自道。屡谢不得命，迫窄遂颠倒。披坚诱羸兵，伏瓴待穿盗。取胜虽然必，窘穷亦堪悼。勉为瓦砖投，幸有金珠报。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31367c6f11139f58658.html