小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢宾客挽歌三首·其二》
《谢宾客挽歌三首·其二》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[佳]韵

自昔门下游观必许偕。

岂将千里别,遂作九泉乖。

已恨霜松折,行嗟玉树埋。

苍生空有望,丹旐不胜怀。

曩日归里飞章乞骸

今朝赤松畔,烟垄对苍崖。

(0)
诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。

丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。

飞章(fēi zhāng)的意思:指急件、紧急信件。

归里(guī lǐ)的意思:回到原来的地方或归属的范围内

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

曩日(nǎng rì)的意思:指过去的日子或往事。

乞骸(qǐ hái)的意思:乞讨尸骸,寻求帮助或援助。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

霜松(shuāng sōng)的意思:指人物的志向高远,品质高尚,像松树一样坚韧不拔。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

游观(yóu guān)的意思:指游玩观赏。

有望(yǒu wàng)的意思:有希望,有可能取得成功。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

自昔(zì xī)的意思:自古以来

千里别(qiān lǐ bié)的意思:指长距离分别或离别,表示离别的距离很远。

翻译
自从我住在这里,每次游玩你都陪伴。
怎能忍受千里之别,竟成永诀于黄泉之下。
已痛惜霜冷的松枝折断,又哀叹你的美德如玉树被埋没。
百姓空有期待,你的灵柩让我无法承受哀伤。
过去曾说要回乡,我急切地请求退休归乡。
如今在赤松山边,面对着烟雾缭绕的坟冢和青色的山崖。
注释
昔:从前。
居门下:居住在这里。
游观:游玩观赏。
许偕:允许我一同。
岂:怎么。
九泉乖:在九泉之下分离。
恨:痛惜。
霜松折:霜冷松枝折断。
行嗟:行将哀叹。
玉树埋:美德如玉树被埋没。
苍生:百姓。
丹旐:灵柩。
不胜怀:无法承受哀伤。
曩日:过去。
归里:返回家乡。
乞骸:请求退休。
今朝:今日。
赤松畔:赤松山边。
烟垄:烟雾缭绕的坟冢。
苍崖:青色山崖。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的挽歌,表达了对逝去友人的深深哀悼和怀念之情。首句“自昔居门下,游观必许偕”回忆了过去与友人一同游历的时光,显示出他们深厚的友情。接着,“岂将千里别,遂作九泉乖”感叹友人突然离世,阴阳相隔,令人痛心。“已恨霜松折,行嗟玉树埋”以霜松和玉树比喻友人的高洁品性,如今却不幸早逝,如同松柏凋零,令人惋惜。

“苍生空有望,丹旐不胜怀”表达了人们对友人的期待和哀思,他的离去让世人感到失落,连那象征着丧事的丹旐(黑色旗帜)都承载不了人们的悲痛。“曩日言归里,飞章愿乞骸”回忆起友人生前曾希望回归故里,但未能如愿,更增悲凉。“今朝赤松畔,烟垄对苍崖”描绘出友人长眠之地的景象,烟雾缭绕的坟冢与苍茫山崖相对,画面凄清,寄托了诗人无尽的哀思。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过回忆和景物描写,充分展现了诗人对故去友人的深切怀念和哀悼之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

正月二十七雨中过苏堤

一堤杨柳占春风,柳外群山细雨中。

人苦未晴浑不到,只宜老眼看空濛。

(0)

岩桂二首·其一

擢本千岩秀,开花八月凉。

虽非倾国色,要是恼人香。

篱下菊清好,林间兰静芳。

可怜遭遇晚,妙语欠苏黄。

(0)

西江月.老夫既戒酒不饮,遇宴集,独醒其旁。坐客欲得小词,援笔为赋

断送一生惟有,破除万事无过。远山横黛蘸秋波。

不饮旁人笑我。花病等闲瘦弱,春愁没处遮拦。

杯行到手莫留残。不道月斜人散。

(0)

次韵奉答廖袁州怀旧隐之诗

诗题怨鹤与惊猿,一幅溪藤照麝烟。

闻道省郎方结绶,可容名士乞归田。

严安召见天嗟晚,贾谊归来席更前。

何况班家有超固,应封定远勒燕然。

(0)

题汪水云诗卷

听说西湖事,分明在目前。

逋梅笼水月,坡柳弄风烟。

春梦须臾里,旧游三十年。

把君丙子集,读罢泪潸然。

(0)

新笋

挑笋春雷后,晴坡过雨时。

何言江外早,已比洛阳迟。

园客自偷卖,主人那得知。

徒令养新竹,待与作藩篱。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7