《病起二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。
绝交(jué jiāo)的意思:彻底断绝交往关系
阔疏(kuò shū)的意思:形容事物之间的距离或联系远近疏密。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
嗜好(shì hào)的意思:对某种事物有特别的喜好或偏爱。
索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。
舞席(wǔ xí)的意思:指舞台,泛指任何表演场所。
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
- 翻译
- 在舞会和宴席上,我们已经疏远,
长久以来,连亲密的朋友也断了联系。
- 注释
- 舞席歌筵:宴会和歌舞场所。
阔疏:疏远、不常见面。
曲生:擅长音乐的人,这里指友人。
绝交书:断绝来往的信件。
平生:一生。
嗜好:特别的爱好或兴趣。
消磨尽:全部消耗殆尽。
枯棋:无趣的棋局,比喻乏味的生活。
索居:孤独地生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个孤独的场景,主人公在舞席歌筵的热闹中感到疏离,与朋友的交往也渐行渐远。诗人通过"久送绝交书"表达了内心的孤寂和友情的淡漠。他感叹平生的兴趣爱好已被时光消磨殆尽,只剩下枯坐对弈的消遣,以度日月。整体上,这首诗流露出诗人病后生活的落寞与无奈,以及对往昔热闹生活的怀念。陈造的笔触简洁而深沉,展现了宋人对于生活琐事背后情感的细腻刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜与客饮杏花下
杏花飞帘散馀春,明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影,炯如流水涵青蘋。
花间置酒清香发,争挽长条落香雪。
山城酒薄不堪饮,劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中,惟忧月落酒杯空。
明朝捲地春风恶,但见绿叶栖残红。
客居岭南
天风吹白波,归客欲如何。
炎国逢花早,春船载雨过。
畏蛇焚瘿木,防蛊种衰荷。
洞口商人妇,时时送夜歌。
晨兴读书
老病何为者,陵晨缥帙开。
终无经世略,似有著书才。
史记金藏匮,春秋玉作杯。
吾心聊自适,万事已焉哉。