- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
解人(jiě rén)的意思:指对人的了解、分析和判断。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
绕指(rào zhǐ)的意思:绕指是一个形容词,用来形容某人或某事令人印象深刻,难以忘怀。
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
声泪(shēng lèi)的意思:指声音哽咽,泪水流淌,形容极度悲伤或感动到无法自持的情感。
天力(tiān lì)的意思:指上天的力量,形容力量强大、无法抗拒。
枝解(zhī jiě)的意思:指事物分解、剖析、解释。
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
绕指柔(rào zhǐ róu)的意思:指事物柔软、细腻,使人无法抵挡。
- 注释
- 三峡:长江上的三个重要峡谷(瞿塘峡、巫峡和西陵峡)。
猿声:猿猴的哀鸣声,常用来象征悲伤或离别之情。
泪欲流:泪水快要流下来。
夔州:古代中国的一个地名,今重庆奉节一带。
竹枝:一种民歌形式,源自巴蜀地区。
解人愁:能理解并缓解人的忧愁。
渠侬:方言,指那个人,那个家伙。
自有:自己拥有。
回天力:扭转乾坤的能力,比喻极大的影响力或力量。
垂杨:河边的杨柳,常用来形容女子柔情。
绕指柔:形容女子手指细长柔软,此处比喻无力或软弱。
- 翻译
- 三峡的猿猴悲鸣让泪水几乎流淌,
夔州的竹枝歌似乎能理解人们的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《竹枝词二首》其一。诗中以三峡的猿声和夔州的竹枝为背景,表达了深深的愁绪。"三峡猿声泪欲流"描绘了哀婉凄凉的自然景象,猿猴的悲鸣似乎能引发人的泪水,渲染出一种愁苦的氛围。"夔州竹枝解人愁"进一步强调了竹枝的意象,它仿佛能感知并化解人们的忧愁,具有某种情感共鸣的力量。
接下来的两句"渠侬自有回天力,不学垂杨绕指柔","渠侬"是对对方的称呼,这里可能指的是竹子,诗人赋予竹子一种坚韧不屈的精神,暗示它有改变困境或人心的力量,不同于柔软的垂杨只能随风摇曳。诗人借此表达对坚韧品格的赞美,以及对自我精神追求的坚守。
总的来说,这首诗通过三峡的自然景观和夔州的竹枝,寓言般地传达了诗人的情感世界和人生哲理,展现出黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢