《夏暑》全文
- 拼音版原文全文
夏 暑 宋 /吴 倧 旧 闻 有 西 山 ，松 风 六 月 寒 。明 当 整 襟 屦 ，舒 笑 青 云 端 。招 手 尘 外 人 ，瀹 泉 采 芳 荪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
芳荪（fāng sūn）的意思：形容花草香气浓郁，使人陶醉。
旧闻（jiù wén）的意思：指过时的消息或旧事。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
明当（míng dāng）的意思：明确、清楚。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
外人（wài rén）的意思：指不属于某个团体或群体的人，也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
云端（yún duān）的意思：指高处的云彩，比喻高远、飘渺的境界或理想。
招手（zhāo shǒu）的意思：用手示意或挥手向人示意。
整襟（zhěng jīn）的意思：
犹整衣。 汉 袁康 《越绝书·陈成恒内传》：“愿一与 吴 交天下之兵於中原之野，与 吴王 整襟交臂而奋 吴 越 之士。”《后汉书·崔駰传》：“当其无事，则躐缨整襟，规矩其步。”
- 注释
- 旧闻：过去的传说或信息。
西山：指某个著名的山脉或风景名胜。
松风：松树间的风，象征清凉和高洁。
六月寒：形容夏季的凉爽。
整襟屦：整理衣襟，准备出行。
舒笑：轻松愉快地笑。
青云端：青天之上，比喻极高的地方。
招手：示意或召唤。
尘外人：指远离尘世的人，可能指隐士或志同道合的朋友。
瀹泉：煮沸山泉。
采芳荪：采摘香草，可能指兰花等珍贵植物。
- 翻译
- 我听说西山那里有清凉的松风在六月吹拂。
明天我将整装出发，轻装登山，笑对青云之巅。
在那里，我将向山外的人挥手，汲取山泉，采摘香草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉的夏日山中景象。"旧闻有西山，松风六月寒"，通过“旧闻”表达诗人对西山的向往，而“六月”正值炎热之时，却在西山能感受到凉爽的松风，显得格外清新。这不仅是自然景观的写照，也反映了诗人对于避暑山居生活的一种向往。
"明当整襟屦，舒笑青云端"，这里的“明当”指的是日光普照，“整襟屦”则表现出一种整洁庄重的气质，“舒笑”显示了诗人心旷神怡的情感，而“青云端”则将这种情感与高远的云端相联系，彰显了一种超脱尘世的意境。
"招手尘外人，瀹泉采芳荪"，诗人以招手的姿态邀请那些尘世间的人离开烦恼，与自然共享清凉。"瀹泉"一词生动地描绘出泉水潺潺的声响，而“采芳荪”则是在这清凉的环境中寻觅花草，享受大自然赋予的美好。
整首诗通过对西山夏日景色的描写，展现了诗人对于自然美景的喜爱和追求，以及在炎热夏季中寻找心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆溪吴节母贞裕挽诗·其二
堪怜黄鹄歌早寡，身外荣华付土苴。
独抱一片金石心，羞彼淟涊何为者。
茕茕嫠室对孤灯，形影相吊呼不应。
鷇得仙儿能笑语，恍压群音度迦陵。
丸熊画荻不辞倦，艰贞百倍谁为援。
天悯节烈笃世祚，公侯复始真才见。
绰楔遥临玉女潭，龙綍辉煌焕斗南。
毋德君恩两不朽，节孝门第瑞气酣。
君不见杞妇殉夫宗祊殄，魏妻鞠子孙乃显。
何如节母殖庆长，朝阳鸣处凤毛腆。
慧龙骧首扈宗伯，忠犯逆鳞称蹇蹇。
诜诜曾孙世济美，文章秀发一时选。
残膏剩馥覆后昆，千秋不愧贞裕匾。