《咏史·其一韩信》全文
- 注释
- 良日:好日子。
登坛:登上讲坛。
计策:策略。
酸咸甘苦:各种味道,比喻生活中的困难和挑战。
共杯羹:共享一杯羹,象征团结合作。
不须:不必。
握手:握手言和。
师:此处指陈豨,古代将领。
陈豨:历史人物,汉朝将领。
脩武:修习武艺或修养德行。
高眠:高枕无忧。
合烹:被烹煮,引申为遭受惩罚或清算。
- 翻译
- 在美好的日子登上讲坛,策划策略共同品尝酸甜苦辣。
无需与陈豨这样的老师握手言和,修武之人应高枕无忧,他们已经等待被烹煮(意指被清算)
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其一)韩信》,通过对韩信功成名就后遭遇的描绘,表达了对历史人物命运的感慨。首句“良日登坛计策行”形象地刻画了韩信在关键时刻施展智谋,登上权力巅峰的情景;“酸咸甘苦共杯羹”则暗示了他品尝到了人生的甜酸苦辣,包括胜利后的欢愉和可能的危机感。
后两句“不须握手师陈豨,脩武高眠已合烹”尤为关键,其中“不须握手师陈豨”暗指韩信与昔日同僚陈豨的关系紧张,暗示了他与刘邦之间的猜忌和背叛的潜在风险;“脩武高眠已合烹”则以烹饪的隐喻,预示了韩信最终的命运——被烹杀,暗示了他的悲剧结局。整首诗通过简练的语言,寓言式地揭示了历史人物的兴衰沉浮。
- 作者介绍
- 猜你喜欢