《酬皇甫宾客》全文
- 拼音版原文全文
酬 皇 甫 宾 客 唐 /白 居 易 玄 晏 家 风 黄 绮 身 ，深 居 高 卧 养 精 神 。性 慵 无 病 常 称 病 ，心 足 虽 贫 不 道 贫 。竹 院 君 闲 销 永 日 ，花 亭 我 醉 送 残 春 。自 嫌 诗 酒 犹 多 兴 ，若 比 先 生 是 俗 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比先（bǐ xiān）的意思：比喻比别人先行一步，抢占先机。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
称病（chēng bìng）的意思：假装生病以逃避责任或工作。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
俗人（sú rén）的意思：指平凡庸俗的人，没有见识和修养的人。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
玄晏（xuán yàn）的意思：形容言辞晦涩难懂，深奥而难以理解。
养精（yǎng jīng）的意思：养精是指修养精神，培养内在的力量和智慧。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
院君（yuàn jūn）的意思：指在官场或组织中担任辅佐职务的官员或成员。
竹院（zhú yuàn）的意思：指竹子围成的院子。
自嫌（zì xián）的意思：指自己对自己不满意，自己对自己有所埋怨。
- 翻译
- 学习玄晏的清雅家风，像黄绮一样隐居高卧，修养身心。
性情慵懒无病也常说病，内心满足虽然贫穷却不言贫。
在竹院中悠闲度过漫长的日子，我在花亭醉酒送走残春。
自嘲诗酒兴致仍多，如果与先生相比，我算是个世俗之人。
- 注释
- 玄晏：指晋代学者皇甫谧，以其字玄晏著称，代表清雅的学风。
黄绮：指汉初的四位隐士——夏黄公、绮里季、甪里先生和东园公，他们都是高洁之士。
性慵：性情慵懒，懒散。
称病：以生病为借口。
竹院：竹林环绕的庭院，象征隐居生活。
花亭：装饰有花的亭子，常用于赏景或宴饮。
残春：春天即将过去的时候。
诗酒：诗歌和酒，常用来代表文人的娱乐。
先生：这里指皇甫谧或其他道德高尚的前辈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活状态。"玄晏家风黄绮身，深居高卧养精神"两句，形象地表达了诗人对内心世界的修炼和追求，"玄晏"暗示着一种超凡脱俗的情怀，而"黄绮身"则是古代隐士常用的隐喻，意味着清净无为。"深居高卧养精神"则表明诗人通过静坐以培养心性。
"性慵无病常称病，心足虽贫不道贫"两句，揭示了诗人的生活哲学。他虽然平日里自称有病，但实际上是为了避世而已。同时，他的心灵世界是充实的，即便物质上可能清贫，也不感到不足。
"竹院君闲销永日，花亭我醉送残春"两句，则描写了诗人与友人的田园生活。他们在竹围成院的环境中悠然自得地消磨时光，在花开的亭子里饮酒赏春，享受着简单而乐趣盎然的生活。
最后，"自嫌诗酒犹多兴，若比先生是俗人"两句，表达了诗人对自己还沉迷于诗酒之间未能完全超脱世俗的自我批评。"先生"在这里很可能指的是一位修养高深的隐逸或佛道之士。诗人通过这样的比较，表现出一种对更高层次精神境界的向往和追求。
整首诗流露出一股超脱世俗、崇尚自然与内心平静的情感，是诗人在物欲横流的唐代社会中所表达的一种特有的生活态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
梦先大父有感
死别一纪馀，故迹随流波。
哀端在肠臆，惨若婴沉痾。
昨梦临我前，俨服冠峨峨。
手持一卷书，授我仍长哦。
觉来惊且悲，庭树酸风多。
悻恍送归魂，冉冉荒山阿。
永怀钟爱心，生死耿不磨。
保躬蹈前训，没世期无他。
奈何人事乖，志愿常蹉跎。
平生素无泪，此夕如倾河！
化城行
东郊野马如马惊，依稀隐约还成城。
参差雉堞云间横，鳌头岌嶪擎长鲸。
壮哉三都与两京，殿阁楼观颃空明。
丹雘峭丽欹且倾，烟气荏苒摇旆旌。
其中似有百万兵，是邪非邪寂无声。
秦邪汉邪杳难名，长风忽来一扫清。
赤日如血高天青，霜净沙乾雁鹜鸣。
路傍但见棘与荆，祇有惨淡万古情。
人间城郭几废兴，一抔聚散皆化城。
君不见始皇万里防胡城，人土并筑顽如冰。
屈丏按剑将土蒸，坚能砺刀草不生。
神愁鬼哭枯血腥，杀人盈城著死争。
只今安在与地平，平地深谷为丘陵。
江南善守铁瓮城，城外有田不敢耕。
西北广莫无一城，控弦百万长横行。
身为心城屋身城，一朝破坏俱化升。
伫立感化参玄冥，乾坤翻覆一化城。
《化城行》【元·郝经】东郊野马如马惊，依稀隐约还成城。参差雉堞云间横，鳌头岌嶪擎长鲸。壮哉三都与两京，殿阁楼观颃空明。丹雘峭丽欹且倾，烟气荏苒摇旆旌。其中似有百万兵，是邪非邪寂无声。秦邪汉邪杳难名，长风忽来一扫清。赤日如血高天青，霜净沙乾雁鹜鸣。路傍但见棘与荆，祇有惨淡万古情。人间城郭几废兴，一抔聚散皆化城。君不见始皇万里防胡城，人土并筑顽如冰。屈丏按剑将土蒸，坚能砺刀草不生。神愁鬼哭枯血腥，杀人盈城著死争。只今安在与地平，平地深谷为丘陵。江南善守铁瓮城，城外有田不敢耕。西北广莫无一城，控弦百万长横行。身为心城屋身城，一朝破坏俱化升。伫立感化参玄冥，乾坤翻覆一化城。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85967c67ee0d9a08851.html
唐十臣像歌
郑公山立面粟黄，袖中隐隐露谏章。
致君尧舜肩禹汤，太宗一镜今不亡。
谪仙翩然来帝乡，淋漓龙巾倚御床。
斗酒百篇锦绣肠，光焰至今万丈长。
汾阳沈雄异姓王，中兴功业冠有唐。
人臣始终寿且昌，深山大泽龙蛇藏。
咸宁气貌惨不扬，杀气凛凛横天狼。
回天再造忠且强，功名端不让汾阳。
太师鲁公日角方，挺特不挠百鍊钢。
端笏正朝貌堂堂，卢杞蓝面不敢望。
昌黎高冠何昂昂，泰山北斗元气傍。
天衢摇曳云锦裳，斥去老佛擅文章。
乐天翛然世相忘，江水荡漾江花香。
不作房杜庸何伤，歌诗直与日月光。
奇章重厚国栋梁，乱来粗能立纪纲。
太平无象称小康，不计党祸深膏肓。
崔相忧国眉两厖，区别流品何太忙。
天子闭目犹自防，曹节侯览不可量。
司空表圣宜贤良，清癯不欲游岩廊。
诗外有味谁肯尝，寡鹤飞去高翱翔。
《唐十臣像歌》【元·郝经】郑公山立面粟黄，袖中隐隐露谏章。致君尧舜肩禹汤，太宗一镜今不亡。谪仙翩然来帝乡，淋漓龙巾倚御床。斗酒百篇锦绣肠，光焰至今万丈长。汾阳沈雄异姓王，中兴功业冠有唐。人臣始终寿且昌，深山大泽龙蛇藏。咸宁气貌惨不扬，杀气凛凛横天狼。回天再造忠且强，功名端不让汾阳。太师鲁公日角方，挺特不挠百鍊钢。端笏正朝貌堂堂，卢杞蓝面不敢望。昌黎高冠何昂昂，泰山北斗元气傍。天衢摇曳云锦裳，斥去老佛擅文章。乐天翛然世相忘，江水荡漾江花香。不作房杜庸何伤，歌诗直与日月光。奇章重厚国栋梁，乱来粗能立纪纲。太平无象称小康，不计党祸深膏肓。崔相忧国眉两厖，区别流品何太忙。天子闭目犹自防，曹节侯览不可量。司空表圣宜贤良，清癯不欲游岩廊。诗外有味谁肯尝，寡鹤飞去高翱翔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71167c67ee0d9df0446.html