- 诗文中出现的词语含义
-
茶具(chá jù)的意思:指用来泡茶的器具。
从亲(cóng qīn)的意思:从亲意为顺从、顺利地侍奉父母或长辈,尊敬和孝顺亲人。
回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。
建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
趋庭(qū tíng)的意思:指人们为了争取权贵的宠幸而奔走效命,追逐权力和地位。
生天(shēng tiān)的意思:指人的力量非常大,能够造成巨大的破坏或影响。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无从(wú cóng)的意思:没有途径、没有办法
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
再生(zài shēng)的意思:再次出现或复活
自省(zì xǐng)的意思:指反省自己的行为、思想、言论等,对自己进行深思熟虑的反思和审视。
- 翻译
- 有人赠送我建溪的名茶,茶具就向邻居借用。
亲手研磨却无法亲自送给你,每一次推磨都让我心痛。
面对父亲的教诲我深感惭愧,作为儿子我怎能再索取像羊的待遇。
在饭后浅尝,我深深反思,这重生的恩赐属于天子般的你。
- 注释
- 有人:赠予者。
遗:赠送。
建溪香:建溪的名茶。
茶具:茶具。
邻家:邻居。
自借:自己借用。
亲磨:亲手研磨。
亲付:亲自交付。
一推:每一次研磨。
回肠:心痛。
趋庭:面对父亲。
愧:惭愧。
缪知鲤:谬误地理解为鲤鱼跃龙门(比喻求学上进)。
怜儿:疼爱儿子。
那得羊:怎能再索取像羊的待遇(古代以羊为贵重礼物,此处指过分索取)。
浅啜:浅尝。
饭馀:饭后。
深自省:深深反思。
再生天地:重生的恩赐。
属君王:属于天子般的你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的作品,题为《磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今谩录于此过眼便焚切勿留》。诗中表达了诗人收到建溪香茶后的喜悦,但因无法亲自送达,只好借用邻家茶具研磨品茗。他感慨自己未能亲手奉上,心中遗憾,同时也流露出对亲人的思念和对儿子的期望,希望他们能理解。诗人通过品茶反思,意识到人生的短暂和珍贵,最后提醒对方茶诗皆为过客之物,看过即忘,不必留存。
诗中"有人遗我建溪香"描绘了礼物的珍贵,"茶具邻家自借将"则体现了诗人的周到与无奈。"趋庭愧我缪知鲤,证父怜儿那得羊"运用典故,表达了对家庭亲情的深沉感慨。"浅啜饭馀深自省"则揭示了诗人品茶时的内心世界,"再生天地属君王"则寓言般地表达了对生活的深刻理解和对命运的感慨。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过日常琐事展现了诗人的人生哲学和对人情世故的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偏桥行
城头日出一丈五。偏桥长官来击鼓。
山南野苗聚如雨。饥向民家食生牯。
三尺竹箭七尺弩。朝出射人夜射虎。
砦中无房亦无堵。男解蛮歌女解舞。
千人万人为一户。杀血祈神暗乞蛊。
沙蒸水毒草根苦。上山下山那敢?。
蠢尔苗民尔母侮。虞庭两阶列干羽。
冬至
北杓指玄朔,南景留严冬。
中衢返羲驭,淑气扇黄钟。
微阳惧不力,固阴密且重。
至尊怵时令,端拱象钦恭。
闭关关遏行,旅玉罗勋庸。
天乃群物祖,日为众阳宗。
眇兹一线晷,邈彼九渊龙。
泰登自此肇,复来岂无从。
圣人谨元始,君子履攸终。
冬雨率然有二十韵
北风吹零雨,冬热雪不作。
二仪黯澹交,百川莽回薄。
沙霾翳白昼,远望何由豁。
六龙堕青冥,万象沦玄朔。
羲和扶日行,纡辔竟焉托。
神娲补天裂,鍊石恐遗落。
雨伯谁为诛,云师尔何恶。
前者十月交,震雷轰城郭。
岸条俱含柔,园卉乱吐萼。
农家忍朝饥,岁暮食篱雀。
岂无数亩禾,狼籍委秋雹。
徵求皮肉尽,枯骨待削剥。
妻孥在眼前,四季不得乐。
胡因见阳春,所虑转沟壑。
閒居值泥淖,展瞩翻萧索。
虽无长者辙,自闭寒士阁。
长阴下脩麓,暝色起孤岳。
喧啾后栖鸦,怅望暮归鹤。
世途纷转蓬,生计倚丛藿。
永怀昔人驾,冥心付寥廓。
《冬雨率然有二十韵》【明·何景明】北风吹零雨,冬热雪不作。二仪黯澹交,百川莽回薄。沙霾翳白昼,远望何由豁。六龙堕青冥,万象沦玄朔。羲和扶日行,纡辔竟焉托。神娲补天裂,鍊石恐遗落。雨伯谁为诛,云师尔何恶。前者十月交,震雷轰城郭。岸条俱含柔,园卉乱吐萼。农家忍朝饥,岁暮食篱雀。岂无数亩禾,狼籍委秋雹。徵求皮肉尽,枯骨待削剥。妻孥在眼前,四季不得乐。胡因见阳春,所虑转沟壑。閒居值泥淖,展瞩翻萧索。虽无长者辙,自闭寒士阁。长阴下脩麓,暝色起孤岳。喧啾后栖鸦,怅望暮归鹤。世途纷转蓬,生计倚丛藿。永怀昔人驾,冥心付寥廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64667c6906766648780.html