- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
北江(běi jiāng)的意思:北江是指北方的江河,比喻人的胸怀宽广,气度不凡。
不矜(bù jīn)的意思:不矜指不自夸,不夸耀自己的才能或成就。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
仓扁(cāng biǎn)的意思:形容仓库堆满了货物,密密麻麻。
长驱(cháng qū)的意思:指长时间地奔驰或长途行军。
蚩尤(chī yóu)的意思:指勇猛、顽强、不屈不挠的精神。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
都统(dū tǒng)的意思:都统是指统领全军的将领,也可用来形容某个领域中的领袖或负责人。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
纷纠(fēn jiū)的意思:指事情错综复杂、纷繁不清的样子。
锋旗(fēng qí)的意思:指军队中的旗帜,也比喻领导或者先锋。
公心(gōng xīn)的意思:公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
践蹂(jiàn róu)的意思:践踏、蹂躏。
艰关(jiān guān)的意思:指艰难险阻的关卡,比喻困难重重的关头或难以度过的境地。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
节度(jié dù)的意思:
◎ 节度 jiédù
(1) [official]∶官名。三国吴孙权始置,掌管军粮。至唐以后则为领兵之官。即节度使
(2) [administer]∶管辖,管理
南唐为 奉化军节度。(军,区划名称。)—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》
◎ 节度 jiédù
(1) [be moderate in]∶节制调度;部署
(2) [rule]∶规则;分寸
日月之行,有常节度仅存(jǐn cún)的意思:仅剩下,只有这一个存在
凌兢(líng jīng)的意思:形容非常谨慎小心,充满紧张和担忧。
民力(mín lì)的意思:指民众的力量,也可指国家的实力。
民财(mín cái)的意思:指人民的财富,也可指国家的财富。
七州(qī zhōu)的意思:指七个地方或地区。
前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。
任势(rèn shì)的意思:任势是指在特定的环境或情境下,顺应事物的发展趋势,接受并适应现实的局势,不做无谓的抵抗或反抗。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
生受(shēng shòu)的意思:生受是一个由两个汉字组成的成语,其中“生”表示生活,而“受”表示接受。生受的基本含义是指接受别人的好意或礼物,多用于客套或谦虚的场合。
生端(shēng duān)的意思:指事物的开端,事物的起初阶段。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
受任(shòu rèn)的意思:接受任命或委派担任某个职务或任务。
枢垣(shū yuán)的意思:指权力中心或重要机构。
肆长(sì cháng)的意思:形容事物或现象发展、扩展得非常迅速或非常长久。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。未始(wèi shǐ)的意思:未曾开始;从未有过。
霞觞(xiá shāng)的意思:指美酒。也可用来形容美好的事物。
下都(xià dū)的意思:指帝王下令迁都或国都迁往他处。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
遭践(zāo jiàn)的意思:受到虐待或欺辱。
战守(zhàn shǒu)的意思:指在战争中坚守阵地,不退缩不退却。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
支撑(zhī chēng)的意思:支撑指撑起或维持物体、事物的力量或力量来源。
无面馎饦(wú miàn bó tuō)的意思:形容人无耻、不要脸。
- 翻译
- 丙申年蚩尤侵犯蜀地,三十多年遭受侵扰。
那时蜀地有五十四郡,兵力和财富充足。
戊午年战争全面展开,南北分头防守。
战后残存六七州,哀鸿遍野,狐狸在夜晚哀嚎。
先生接受重任,形势严峻而谨慎,连仓扁这样的人都感到惊慌。
国家危急,难以维持,尽管军队强大,民力也丰富。
前辈治理蜀地从容不迫,先生却全力解决纷争。
农民连做饭的时间都没有,哪有闲暇劝人多吃,春天的酒也没来得及喝。
先生的公正无私只有天地知晓,即使身处困境,也能长久安宁。
先生不畏艰难,功绩卓著,节俭廉洁,受到中枢官员敬仰。
天下都统举杯祝贺,但这样的贤才,还有谁能比得上先生呢?
- 注释
- 丙申:丙申年。
蚩尤:古代传说中的部落首领。
蜀口:蜀地的入口。
五十四郡:指蜀地的行政区划。
兵与民财:军队和民间财富。
戊午:干支纪年法中的一个年份。
肆长驱:大肆进攻。
彫瘵:形容战乱后的凋敝。
鸿雁:比喻流离失所的人们。
仓扁:古代官名,此处指代官员。
惊走:惊慌逃离。
无面馎饦:形容无法应付的局面。
力阜:力量雄厚。
优游:从容不迫。
纷纠:纷乱纠葛。
农炊:农事。
春风未始一杯酒:春天还没来得及享受饮酒之乐。
公心:公正之心。
艰关:艰难困苦。
节度枢垣:节制调度中央政府。
廉取:廉洁获取。
都统:总领全局的官员。
更谁有:还有谁能比得上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在动荡时世中的艰难与担当。从字里行间,可以感受到诗人对历史变迁的沉重感受和对英雄人物的崇敬之情。
"丙申蚩尤临蜀口,三十年馀遭践蹂"两句,直接点出了时空背景,蜀地在历经战乱后的凋敝景象。诗人通过“践蹂”一词,形象地表达了战争给土地和人民带来的毁灭。
接下来的几句,“当时五十四郡全,兵与民财堪著手。锋旗戊午肆长驱,江北江南分战守”,则描绘了一场规模宏大的战争画面,展示了军队的强大和战争对人民生活的影响。
"彫瘵仅存六七州,鸿雁飞鸣狐夜吼"两句,通过对残破城池与野兽夜啸的描写,传达出一片荒凉与萧索的氛围,反映了战争导致的人间惨状。
诗中“先生受任势凌兢,仓扁视證亦惊走”等句,则表明诗中的主人公在这样的背景下接受重托,展现了其不畏艰难、勇于担当的形象。"无面馎饦难支撑,将勇兵强民力阜"两句,更是直接描绘了这位先生以坚韧不拔的意志和力量,在困境中支撑着国家与人民。
"前贤用蜀当优游,先生端力排纷纠。农炊岂暇劝加餐,春风未始一杯酒"几句,则是对古人治理蜀地的赞美,以及现任主人公在困难中依然保持着前贤风范,不忘初心,关怀百姓。
最后,“公心只有天地知,虽处艰关安且久。事不辞难功不矜,节度枢垣亦廉取”等句,更是深化了对主人公品格的描绘,他以天地为鉴,保持着清廉自守,即便在困境中也能坚持初心,不居功。
整首诗通过对战乱、英雄与担当的描写,展现了一种深沉而严肃的人文关怀和时代精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫交行
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。
度关山
天地间,人为贵。立君牧民,为之轨则。
车辙马迹,经纬四极。黜陟幽明,黎庶繁息。
於铄贤圣,总统邦域。封建五爵,井田刑狱,
有燔丹书,无普赦赎。皋陶甫侯,何有失职。
嗟哉后世,改制易律。劳民为君,役赋其力。
舜漆食器,畔者十国,不及唐尧,采椽不斫。
世叹伯夷,欲以厉俗。侈恶之大,俭为共德。
许由推让,岂有讼曲。兼爱尚同,疏者为戚。