《宫词一百首·其二十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
淳化（chún huà）的意思：指通过修养和教化，使人的品德得到纯正的提升。
朵殿（duǒ diàn）的意思：形容建筑物宏伟壮丽，富丽堂皇。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
黄麾（huáng huī）的意思：指黄色的旗帜，比喻统帅或领袖。
集凤（jí fèng）的意思：指聚集许多才能出众的人。
夔龙（kuí lóng）的意思：指形容人的品质或行为非常出色，超越常人。
鸣佩（míng pèi）的意思：对人或事物表示敬佩和赞叹。
乾元（qián yuán）的意思：指天地初开、万物初始的时候。
入阁（rù gé）的意思：指被任命为官职或进入政府机构工作。
珠网（zhū wǎng）的意思：珠网是指精心布置的陷阱或计谋。
凤凰池（fèng huáng chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 乾元殿上树立着黄色旗帜，淳化年间的新的仪式进入内阁
佩环声在珠帘附近回荡，夔龙（象征贤臣）先聚集在凤凰池边
- 注释
- 乾元：指乾元殿，古代宫殿名。
黄麾：黄色旗帜，代表尊贵和权威。
淳化：宋太宗年号。
阁仪：进入内阁的仪式。
鸣佩声：佩饰的响声，代指官员们的行进声。
珠网：装饰有珠子的帘幕。
夔龙：古代传说中的神兽，象征贤臣。
凤凰池：皇宫中的池塘，这里借指朝廷或宰相办公之地。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代宫廷中的场景。"乾元朵殿立黄麾"，诗人以"乾元"代指宫殿，"朵殿"则显出殿堂的华丽，"黄麾"象征皇权和尊贵。接下来的"淳化新行入阁仪"，"淳化"可能指的是皇帝的年号，"入阁"是指官员进入内阁参与决策，体现了朝廷的仪式庄重。
"鸣佩声摇珠网近"，通过"鸣佩"的细节，形象地展现了官员们身着华服，佩饰叮当作响，穿过"珠网"般的珠帘，暗示了宫廷的富丽堂皇。"夔龙先集凤凰池"，"夔龙"常用来比喻贤臣，"凤凰池"则是对中书省的美称，意味着这些官员如同凤凰般汇聚在中枢决策之地。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了宋代宫廷的威严与文官制度的运作，以及官员们的荣耀与责任。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
游仰山欲游兰若不果怀混融二首
欲寻兰若尉知名，獭迳桥头水乱鸣。
引领白云人甚远，纵游谁解饮渊明。
与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首
我自飘零更汝居，贱贫骨肉不相收。
马家堤上休停骑，愁有居民说故侯。
与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以
惊飙振林梢，落日挂马首。
世方功名图，我自饥寒走。
萧条政长路，欢喜逢故友。
酒酌戒毋多，诗声愧新有。