《客归二首·其二》全文
- 翻译
- 腊月里的酒坛香气还未散去，
琴和书本上已经积满了灰尘。
- 注释
- 腊瓮：指在腊月酿制或保存的酒坛。
香浓：浓郁的香气。
遣开：驱散，消散。
琴书：琴和书籍，代表文人雅趣。
扑尘埃：堆积了灰尘。
偶然：偶尔，不经意间。
俗事：日常琐事，世俗之事。
忘却：忘记。
微凉：轻微的凉意。
拂面来：轻轻吹过脸颊。
- 鉴赏
这是一首描写诗人回家时的心境和情感的诗句。开头“腊瓮香浓未遣开”表明春天到来，万物复苏，但家中的熏香还未散去，给人一种时间静止的感觉。而“琴书先自扑尘埃”则显示出主人公对于文化生活的渴望和重视，他回到家中首先整理的是琴和书籍，这些都是传统文化的象征。
接下来的“偶然俗事都忘却，似有微凉拂面来”则描绘了诗人回归家园后，对于世间繁杂琐事的遗忘，以及与自然和谐共处的愉悦感受。这里的“微凉拂面来”可能是春风的抚摸，给人以清新脱俗之感。
总体而言，这几句诗通过对比鲜明的意象，展现了诗人对于精神生活的追求和对自然美好的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢