小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《木犀答二吴书·其二》
《木犀答二吴书·其二》全文
宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[删]韵

月窟何因左右探,犹容坐客跻攀

浑疑移种从天上,又似分香入酒间。

每为高秋感慨,却□清味得幽闲

先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。

(0)
诗文中出现的词语含义

从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。

分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

何因(hé yīn)的意思:为什么;因何

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

移种(yí zhǒng)的意思:移动植物的种子或苗木,使其生长在新的地方。

幽闲(yōu xián)的意思:宁静、安逸的生活

月窟(yuè kū)的意思:指非常深远、难以到达的地方或境地。

坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
月亮的洞穴为何能让人探索左右,还允许宾客竞相攀登。
它仿佛是从天而降的植物,又好似香气融入了美酒之中。
每当秋意浓时总会引发感慨,却能在其中品味到清幽的雅趣。
先生静坐的姿态真是奇特非凡,我愿效仿淮南的庾子山。
注释
月窟:月亮的洞穴,比喻月亮明亮如洞。
左右探:探索左右,形容对月亮的好奇和向往。
坐客:座中宾客。
竞跻攀:争相攀登,形容人们的好奇心和热情。
浑疑:简直怀疑。
移种:移植的植物。
天上:指天空或极高的地方。
分香入酒间:将香气融入酒中,形容香气浓郁。
高秋:深秋时节。
感慨:感慨万千。
清味:清淡的味道,也指高雅的情趣。
幽闲:清幽闲适。
先生:对诗人的尊称。
燕坐:安闲自在地坐着。
奇绝:奇特而绝妙。
淮南庾子山:庾子山是东晋时期的诗人,这里表示仰慕之情。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王遂所作,名为《木犀答二吴书(其二)》。从诗的内容来看,王遂在此通过描绘月季花的生长环境与特性,以一种优雅而富有哲理的情感态度,表达了他对友人之间情谊交流和生活态度的寄托。

首句“月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。”通过描写月季花生长在幽深之处,四周探出,似乎还能容纳来访的宾客,形象地表达了诗人希望友情能够如同这月季花一般,能够在隐逸中得到培育和交流。

接着,“浑疑移种从天上, 又似分香入酒间。”这里,王遂将月季花比喻为一种神秘而高洁的存在,它似乎是由天而降,又如同能融入生活中的美好事物一样,这里可能隐含了诗人对超凡脱俗境界的向往。

第三句“每为高秋成感慨, 却得清味幽闲。”表达了在深秋时分,每当想到友情之美好,就不禁生出感慨之情,但同时也能从中获得一种超然物外的清净与悠闲。

最后,“先生燕坐真奇绝, 愿作淮南庾子山。”这里诗人表达了对朋友之间相处时的欣赏和向往,将这种关系比喻为“淮南庾子山”,这是一个美好的隐逸之地,象征着一种超脱世俗、纯粹高雅的情感交融。

总体而言,这首诗以月季花作为媒介,通过对自然景物的细腻描绘和深层次情感寄托,展现了诗人对于友谊和生活态度的独特感悟。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

日下芜城莽苍中,湿萤撩乱起衰丛。

寒烟陈后长门闭,夜雨隋家旧苑空。

星散欲陵前槛月,影低如试北窗风。

羁人此夕方愁绪,心似寒灰首似蓬。

(0)

春深独行马上有作

日烈风高野草香,百花狼籍柳披猖。

连天瑞霭千门远,夹道新阴九陌长。

众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。

年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

(0)

长溪秋望

柳短莎长溪水流,雨微烟暝立溪头。

寒鸦闪闪前山去,杜曲黄昏独自愁。

(0)

送僧讲罢归山

休将如意辩真空,吹尽天花任晓风。

共看玉蟾三皎洁,独悬金锡一玲珑。

岩间松桂秋烟白,江上楼台晚日红。

依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东。

(0)

邛州水亭夜宴送顾非熊之官

寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。

蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。

道路连天远,笙歌到晓愁。

不堪分袂后,残月正如钩。

(0)

日东病僧

云水绝归路,来时风送船。

不言身后事,犹坐病中禅。

深壁藏灯影,空窗出艾烟。

已无乡土信,起塔寺门前。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7