- 拼音版原文全文
登 裴 秀 才 迪 小 台 唐 /王 维 端 居 不 出 户 ,满 目 望 云 山 。落 日 鸟 边 下 ,秋 原 人 外 闲 。遥 知 远 林 际 ,不 见 此 檐 间 。好 客 多 乘 月 ,应 门 莫 上 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。
端居(duān jū)的意思:指居高位或位于首位,也可以指处于最佳的位置或地位。
好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
秋原(qiū yuán)的意思:秋天的原野,指秋季大地辽阔、丰收的景象。
人外(rén wài)的意思:指超出常人之外的人物或事物,形容非凡或超乎寻常。
外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
原人(yuán rén)的意思:原始人;古代人;古老的人
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 端居:安居,闲居在家。
不出户:不出门。
满目:满眼,所见的全部景象。
云山:云雾缭绕的山峦。
落日鸟边下:描绘日落时鸟儿归巢的情景。
秋原:秋天的原野。
人外闲:远离人群的宁静。
遥知:远远地知道,想象。
远林际:远方树林的边缘。
此檐间:指自己的居所。
好客:喜欢招待客人。
多乘月:常常在月光下来访。
应门:应接之门,指家门。
莫上关:不要总是关门,表示随时欢迎客人的到来。
- 翻译
- 安居在家门不迈,满眼望去尽云山。
夕阳西下鸟归巢,秋日原野闲适宽。
遥想远方林木边,此景不在屋檐间。
好友常趁月色来,应门无需总是关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"端居不出户,满目望云山"表达了诗人远离尘嚣,静坐家中便可尽享眼前云山之美。此景此情令人心旷神怡。
"落日鸟边下,秋原人外闲"则是进一步描绘这种宁静与孤独。夕阳西下,鸟儿归巢,诗人身处的秋季草原上,也只有偶尔经过的人影,让人感到一种深远的寂寞。
"遥知远林际,不见此檐间"表明诗人虽身在家中,但心向往着远方的森林,而家中的细小之物(檐间,指屋檐下面的空间)都不在他的视野内。这反映了诗人的胸怀和情操。
"好客多乘月,应门莫上关"是对喜爱来访的朋友们的一种邀请。夜晚月色佳,可以多坐一会儿,而不必急于关闭门扉。这句话体现了诗人热爱交游、欢迎宾朋的心态。
整首诗通过淡定、宁静的笔触,展现了诗人独特的隐逸情怀和超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏同韩犹龙入循州访刘乃运兄弟白隺峰峰为苏子瞻旧游地故人陈全人曾止此感赋
承荐东湖月满船,江城夜色已堪怜。
长宵风雪知谁在,零落山丘又几年。
穗石人稀花易老,鹤峰山近泪如泉。
令威他日归华表,定在循州古树边。