小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行路难》
《行路难》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 乐府曲辞  押[支]韵

出门行路难,富贵安可期。

淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。

颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿。

安车马随轻肥青云宾从交驰

白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。

宴乐宁知白日短,时时醉拥双蛾眉

扬雄闭门空读书,门前碧草离离

不如拂衣归去世上浮名徒尔为。

(0)
诗文中出现的词语含义

安车(ān chē)的意思:指为某人或某事提供安全保障。

白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

宾从(bīn cóng)的意思:指作为客人或下属的人,对主人或上司恭顺顺从。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

恶少(è shào)的意思:指品行恶劣、行为不端的少年或年轻人。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

交驰(jiāo chí)的意思:指马匹奔驰交错的样子,也形容人们互相追赶、交往。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。

轻肥(qīng féi)的意思:指人体重轻而肥胖。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

日短(rì duǎn)的意思:指时间短暂,指日子过得很快。

上浮(shàng fú)的意思:上升,浮动

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

双蛾(shuāng é)的意思:形容两个人心心相印、情意相投,关系非常密切。

屠沽(tú gū)的意思:指以暴力手段夺取他人的财物或权力。

徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

雄古(xióng gǔ)的意思:形容事物古老而有雄伟、威严的样子。

宴乐(yàn lè)的意思:指宴会上的欢乐和娱乐活动,也可用来形容人们欢聚一堂、共享快乐的场景。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

屠沽儿(tú gū ér)的意思:指用屠刀宰杀牛羊的人,比喻残忍、凶狠的人。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
富贵:指财富和地位。
淮阴:地名,韩信曾在此受辱。
恶少:品行恶劣的年轻人。
封侯:古代封赏功臣的一种荣誉。
屠沽儿:指市井小民,屠夫或卖酒者。
轻肥:形容车辆华丽,乘坐者生活奢侈。
白眼:表示轻蔑或不屑一顾的目光。
蛾眉:女子美丽的眉毛,此处代指美女。
扬雄:西汉文学家,此处借指埋头苦读的人。
春离离:形容草木茂盛,春天已过。
拂衣:挥袖而去,指辞官归隐。
浮名:虚名,表面的名声。
翻译
出行的道路充满艰难,富贵又怎能轻易期待。
淮阴的韩信曾受恶少欺辱,阮籍也曾在困厄中感到悲伤。
历史上的英雄也有失意之时,封侯的功臣却往往是市井小民。
长安城中的权贵们乘坐华丽的车马,宾客如云,往来频繁。
他们高傲的眼神流露出豪情,杀牛宰羊就像对待寻常的蔬菜。
宴饮作乐,浑然不知时光飞逝,常常醉酒,双眉紧锁。
扬雄闭门苦读,门前草木茂盛,春天已过。
与其如此,不如抛开尘世浮名,归隐而去。
鉴赏

这首诗通过对比现实与理想的差距,以及个人命运与社会环境的矛盾,表达了诗人对于功名富贵的无奈和淡泊之情。

"出门行路难,富贵安可期。" 开篇即点明出行求取功名财富的艰难,并暗示这些外在追求并不可靠。

"淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。" 引用历史上淮阴侯韩信被吕后所害,以及阮籍被诬陷的故事,表达了对英雄末路的同情与哀叹。

"颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿。" 强调了历史上的不公和英雄辈出的悲剧,反观自己身处的时代亦是如此。

"长安车马随轻肥,青云宾从纷交驰。" 描述了长安街头车马盈门,富贵之家宾客如云,但这繁华背后掩饰着多少不为人知的辛酸。

"白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。" 诗中“白眼”比喻那些表面上对人和颜悦色,而内心却充满算计与敌视之人的态度。宴席上的奢侈与残酷形成鲜明对比。

"宴乐宁知白日短,时时醉拥双蛾眉。" 在这样的社会背景下,即使是富贵之人,也应当珍惜光阴,及时行乐,因为时光易逝,且不宜过度沉迷于物欲之中。

"扬雄闭门空读书,门前碧草春离离。" 引用西汉文学家扬雄闭门谢客,以读书自娱的故事,表达了对世事的超然态度以及对自然美景的向往。

"不如拂衣且归去,世上浮名徒尔为。" 最后,诗人倡导一种超脱功名利禄的生活态度,主张放弃那些虚幻的荣耀,回归到简朴自在的人生状态。这一思想与整首诗的意境相呼应,也是全诗情感的高潮。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

春贴子皇帝阁六首·其六

早莺啼滑知寒薄,午马休迟觉昼长。

四海欢康几务暇,箫韶时奉万年觞。

(0)

翠云寺

杖屦入云端,天空眼力宽。

地因山气湿,窗带瀑声寒。

隐几俗氛远,捲帘僧梦残。

相逢隐沦者,妙语亦翻澜。

(0)

滴滴金.送路彦捷赴仪真

澄溪暝度轻澌白。对平湖、澹烟隔。

我与征鸿共行人,更张灯留客。东园半是馀花迹。

料仙帆、到时发。若倚江楼望清淮,为殷勤乡国。

(0)

新荷叶·其一

欲暑还凉,如春有意重归。

春若归来,任他莺老花飞。

轻雷澹雨,似晚风、欺得单衣。

檐声惊醉,起来新绿成围。回首分携。

光风冉冉菲菲。曾几何时,故山疑梦还非。

鸣琴再抚,将清恨、都入金徽。

永怀桥下,系船溪柳依依。

(0)

念奴娇.中秋

姮娥万古,算清光常共、水清山绿。

我欲蓬莱风露顶,眇视寰瀛一粟。

携手群仙,广寒游戏,玉砌琉璃屋。

归来一笑,葛陂还访骑竹。

此夕纵饮清欢,吸寒辉万丈、快如飞瀑。

倾倒银河斟斗杓,莫问人间荣辱。

独倚阑干,浩歌长啸,惊堕云飞鹄。

乱呼蟾兔,捣霜为驻颜玉。

(0)

翠微山居八首·其八

岂是栽松待茯苓,且图山色镇长青。

他年行脚不归去,留与人间作画屏。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7