白苧渐相便,因知物候迁。
- 诗文中出现的词语含义
-
春思(chūn sī)的意思:形容对春天的思念之情。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
梅天(méi tiān)的意思:指梅花盛开的时节,也用来形容寒冷的冬天。
时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。
物候(wù hòu)的意思:指动植物的生长发育过程,也泛指自然界的变化和季节的更迭。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
- 注释
- 白苧:白色的苎麻,一种植物纤维。
迁:变迁,变化。
空山:没有人烟的山。
小槛:小小的栏杆。
莺:黄莺,鸟名。
留春思:留住春天的思绪。
元:本来,全然。
梅天:指冬季或早春,梅花盛开的时节,天气寒冷多雨。
- 翻译
- 白色的苎麻渐渐变得柔软,由此可知季节正在变迁。
雨后的空山,绿色的栏杆前展现出清新的阴凉。
黄莺还在鸣叫,似乎在挽留春天的气息,人的内心也因此而减少了白天的睡眠。
此时风和日丽,根本不像多雨寒冷的梅花盛开时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,诗人通过细腻的观察,捕捉自然界的变化,把握季节的脉动。开篇“白苧渐相便,因知物候迁”两句表明随着季节的转换,白苧(一种植物)开始繁殖,这是春天到来的一个标志,也反映出诗人对自然界变化的敏锐感知。
接下来的“空山一雨后,小槛绿阴前”写出了雨后的宁静山谷和新生的绿意,给人以清新脱俗之感。这里的“小槛”可能是指小溪或小桥旁的绿树,而“绿阴前”则是这些植物在春天萌发出的嫩绿色泽。
中间两句“莺在留春思,人幽减昼眠”表现了诗人对春天的留恋之情。莺鸟的鸣叫似乎在召唤着春意,而人们也因为春光乍逝而减少了白日的安眠。
最后两句“此时风日好,元不似梅天”则直接表达了诗人对当前美好春日的喜悦,并与梅花盛开时的寒冷气候形成对比,强调了春季的温暖和生机。
整首诗语言简洁优美,意境清新,通过对自然景物细腻描绘,传达出诗人对春天的热爱以及对生命活力的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢