- 诗文中出现的词语含义
-
尺景(chǐ jǐng)的意思:形容事物的大小、范围或程度非常小。
禁夜(jìn yè)的意思:禁止夜间活动或行为
金铺(jīn pū)的意思:形容财富充裕,富有的景象。
镜奁(jìng lián)的意思:指女子的妆奁,也用来形容人的容貌美丽动人。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。
沾巾(zhān jīn)的意思:指被牵连或染上不好的事物。
紫殿(zǐ diàn)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻最高权力的地方。
- 注释
- 宵陈:深夜。
虚禁:寂静。
夜:夜晚。
夕:傍晚。
尺景:微弱的光线。
惨何心:凄凉、悲惨。
紫殿:紫色宫殿。
金铺:金色地面。
涩:暗淡。
黄陵:黄色陵墓。
玉座:玉石宝座。
镜奁:镜子。
长不启:长久未开启。
圣主:君王。
泪沾巾:泪水打湿衣襟。
- 翻译
- 深夜宫殿寂静无声,夕阳降临在空旷山岭。
日月模糊,景象昏暗,天地间弥漫着凄凉之感。
紫色宫殿的金色地面显得暗淡,黄色陵墓的玉石宝座深沉无比。
镜子长久未开,君王的泪水打湿了衣襟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔融创作的《则天皇后挽歌二首》的第一首。从艺术风格和内涵来看,诗中充满了哀伤与怀念之情。
“宵陈虚禁夜,夕临空山阴。”开篇两句设定了一种幽静而又带有悲凉气氛的场景,通过对夜晚空旷山林的描绘,展现出一种孤寂与冷清的感觉。
“日月昏尺景,天地惨何心。”随后两句则进一步深化了这种哀愍的情怀。诗人借由日月不明、光线暗淡来表达内心的悲凉和无尽的哀思。
“紫殿金铺涩,黄陵玉座深。”这里的“紫殿”、“金铺”、“黄陵”、“玉座”等字眼,都是对皇宫壮丽场所的描绘,但却透露出一种冷清与荒凉。这些词汇在此被用来强调失去后的空旷感和无尽的哀思。
“镜奁长不启,圣主泪沾巾。”最后两句则直接指向了诗人对逝者深切的怀念之情。镜奁不再打开,象征着美好的时光已成过去,而“圣主”也被描绘得泪水涟涟,反映出一种深切的哀伤。
这首挽歌通过对逝者的追忆和哀思的表达,展现了诗人深沉的情感和高超的艺术技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋鼓吹曲二十二首·其二十一伯益
伯益佐舜禹,职掌山与川。
德侔十六相,思心入无间。
智理周万物,下知众鸟言。
黄誉应清化,翔集何翩翩。
和鸣栖庭树,徘徊云日间。
夏桀为无道,密网施山河。
酷祝振纤网,当奈黄雀何。
殷汤崇天德,去其三面罗。
逍遥群飞来,鸣声乃复和。
朱誉作南宿,凤皇经羽群。
赤乌衔书至,天命瑞周文。
神誉今来游,为我受命君。
嘉祥致天和,膏泽隆青云。
兰风发芳气,阖世同其芬。
十五夜高铁溪同沈清溪赵雪舟马百愚过敝居对月
端居抚盛节,眷兹金素中。
上客弭飞盖,惠然慰幽衷。
圆景舒东隅,忽复周层空。
重轮烂五色,缤纷结文虹。
流辉接瑶席,绛气郁以葱。
众宾侈佳玩,联篇挹华风。
情好在明月,安问膳靡丰。
弦望有恒度,明阴变无穷。
人生非比翼,岂得常相同。
所愿御此觞,聊以娱夜终。