春宵（chūn xiāo）的意思：春天的夜晚

风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。

歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。

回鸾（huí luán）的意思：指夫妻因感情问题而分居，后重新和好。

缕金（lǚ jīn）的意思：指一丝金线或金属丝，比喻微小而珍贵的东西。

鸾镜（luán jìng）的意思：指美女的容貌，比喻美丽的女子。

罗衫（luó shān）的意思：指人的衣服整齐，衣襟平整。

麝煤（shè méi）的意思：指言辞或文章中掺杂着不正当、不真实的事实或说法。

双珠（shuāng zhū）的意思：形容眼睛明亮有神。

这首《虞美人·春闺回文》以细腻的笔触描绘了一位女子在春夜中的思绪与情感。开篇“钩帘挂月春宵半”，帘子轻轻拉开，月光洒入，春夜的宁静与美好跃然纸上。接着“醒梦楼归燕”，梦醒后，只见归巢的燕子，暗示着主人公从梦境中醒来，思绪纷飞。

“晚风花落惹愁闲”一句，晚风吹过，花瓣飘落，触动了女子心中的愁绪，她在这份闲适中感受到了淡淡的哀愁。随后“剩得麝煤香碎飐炉山”，炉中香烟袅袅，麝香的香气在空气中飘散，仿佛是她内心情感的寄托，但这份美好终将消逝，如同炉山上的香烟，渐渐散去。

“歌声一啭娇云隔”描绘了女子轻柔的歌声穿透云层，仿佛能触及天际，却也暗示了她的情感难以传达给远方的心上人。“断恨罗衫结”则直接表达了女子内心的痛苦与挣扎，即使穿着罗衫，也无法掩饰内心的伤痛。

最后，“缕金鸳绣络双珠，彩袖薄回鸾镜晓鬟梳”，女子精心打扮，金线绣成的鸳鸯图案，双珠点缀，彩袖轻薄，鸾镜映照出她清晨梳理的发髻。这一系列的动作，既是对外在美的追求，也是对内心情感的自我抚慰。

整首词通过细腻的景物描写和情感表达，展现了女子在春夜中的孤独、愁思以及对美好事物的向往与珍惜，同时也流露出一种淡淡的哀愁和对未来的期待。