愿犹月之恒，协帝仪中天。
《古乐府.日重光》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
天际（tiān jì）的意思：指天空的边缘或远方。
愿言（yuàn yán）的意思：指心中所愿的话语或要表达的意思。
瞻望（zhān wàng）的意思：瞻望是指向前望，向远望，形容远望，憧憬未来。也可指留恋过去，怀念往事。
贞明（zhēn míng）的意思：指一个人的品质高尚，忠诚正直，明达聪慧。
重轮（zhòng lún）的意思：指事物经历了一次又一次的失败或挫折后，重新开始，再次努力。
重光（chóng guāng）的意思：指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
日重光（rì chóng guāng）的意思：指太阳再次升起，光芒重现。比喻经历短暂的失败或挫折后再次崛起，重新展现出辉煌的气象。
月重轮（yuè zhòng lún）的意思：形容月亮圆满、明亮如轮。
- 翻译
- 太阳再次升起，翱翔在天边，我衷心期盼忠诚明亮永远照耀。月亮圆满，如深海般宁静。
希望如同月的永恒，与天帝的仪轨在中天相协调。
- 注释
- 日：太阳。
重光：再次升起。
天际：天边。
贞明：忠诚明亮。
永瞻望：永远照耀。
月：月亮。
重轮：圆满。
淡溟渊：如深海般宁静。
愿犹月之恒：希望如同月的永恒。
协帝仪：与天帝的仪轨。
中天：在天空中央。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张载的作品，名为《古乐府·日重光》。从鉴赏角度来看，这首诗以日月作为象征，表达了对美好事物永恒和稳定状态的向往。
"日重光，天际翔，愿言贞明永瞻望。" 这两句通过描绘太阳在天空中自由飞翔的情景，表达了诗人对光明、纯洁之美好事物不灭的美好愿望。其中，“日重光”可能是指太阳的光芒四射，不断地照耀着大地；“贞明永瞻望”则是希望这种光明能够长久，永远被人们所仰望。
"月重轮，淡溟渊。愿犹月之恒，协帝仪中天。" 这两句则以月亮为喻，表达了对事物稳定、持久的期许。“月重轮”可能暗示着月亮圆满而不减弱；“愿犹月之恒”是希望像月亮一样能够长存不变；“协帝仪中天”则是在比喻月亮与天道和谐一致，象征着宇宙间的和谐与秩序。
总体来说，这首诗通过对日月的描写，表达了诗人对于美好事物长存不变的美好愿望，以及对自然界中稳定秩序的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。