- 翻译
- 桂花树难道从未生长过新枝?月亮的圆缺也有不完整的时候。
如果让桂花树永远不停地生长,那么当月亮的形状被挤压变形时,又有谁能修复它呢?
- 注释
- 桂树:桂花树。
何曾:难道曾经。
不长枝:从未生长新枝。
月轮:月亮。
不圆时:不完整的时候。
若教:如果让。
只管长:永远不停地生长。
拶拆:挤压变形。
谁补伊:谁能修复它。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里所作,名为《诚斋步月 其二》。从这四句话中,我们可以感受到诗人深邃的哲理和生动的意象。
“桂树何曾不长枝”,这里的“桂树”常被用来比喻君子之德,这句表达的是自然界中的植物本应如此生长,暗含着一种顺其自然的态度。接下来的“月轮却有不圆时”,则是通过对月亮周期变化的观察,提醒人们世事无常,圆满是暂时的。
第二句“若教桂树只管长”表达了诗人对于自然界中万物各自发展,不应强求完美无缺的态度。最后一句“拶拆月轮谁补伊”,则是在反问,如果要去修补月亮的不圆,那又是谁能做到呢?这既包含了一种幽默感,又透露出诗人对于天命不可违抗的认知。
整首诗通过桂树和月亮两个意象,传达了顺应自然、接受生命中的不足与变化的哲学思考。同时,这也体现出杨万里对自然界观察入微,对生活态度平和的文学风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.题林云贞女史寄外书后,为林小桐上舍作
惜分飞、燕支塞远,十年征戍凄绝。
乌丝累幅盘中寄,锦字织来难灭。生死别。
问底事、天公铸错人间铁。芳心百结。
便放得金鸡,重圆破镜,对影恐华发。
枫亭路,流水声声似咽。吟魂何处飞越。
春莺多事频饶舌,惊散梦中胡蝶。千百折。
算此恨、逢人怎便分明说。书藏莫泄。
有无限愁衷,银笺渍透,字与泪成血。
齐天乐
重门半掩清秋节,孤帆角声催去。
金鸭香微,银屏梦短,一种伤离情绪。芦汀烟渚。
记衰柳残杨,长亭初暮。
漫倚高楼,乱云遮断去时路。依然秋色如许。
更归鸦几点,飞绕疏树。
千里关山,旧时明月,今夜照人何处。凭栏无语。
怕雁逐书沉,又更霜露。立遍空阶,影寒银汉渡。
摸鱼儿
是谁工、霓裳旧谱,一声声断还续。
飘零淮海头将白,赖有随身竿木。花簌簌。
叹老矣龟年、红豆伤心曲。两三闲屋。
正白纻全翻,青衫对坐,石铫茗初熟。
江南忆,我亦挂帆六幅。扁舟来剪波绿。
平生结习惟耽此,听遍哀丝豪竹。春去速。
算檀板、登场曾记唐衢哭。昆刀切玉。
觉删尽柔声,唱成绝调,高响遏云谷。
金缕曲
放眼乾坤小。猛翻来、银涛万叠,海门秋早。
一带沧溟云气涌,装点楼台七宝。
算十丈、红尘不到。
线样虹霓钩样月,让先生、散发垂纶钓。
挥手处,复长啸。诗狂酒侠心难老。
拂珊瑚、一竿才下,六龟齐掉。
陡觉天风吹日近,望里蓬瀛了了。
问仙骨、更谁同调。
不信骑鲸千载下,有如来、金粟重留照。
闲把卷,识奇表。
水调歌头.得华峰弟信,即用其中语
身世原为客,何必叹离居。
脚跟不用线系,天地本吾庐。
梦觉池塘芳草,酒醒晓风杨柳。纵缆采明珠。
五六十本菊,三四千卷书。渡桃叶,寻彭蠡,访小姑。
汉滨拾翠,此际能无佳句乎。
谕檄题桥司马,作赋登楼王粲,纵迹古人如。
故里莫回首,聊且托双鱼。
江城梅花引.题“仕女调鹦鹉图”
又摇纨扇脱吴绵。恼人天。困人天。
懒倚锈床,独自理花钿。
柳色青青春色去,睡难稳,傍栏杆、到月残。月残。
月残。堕云鬟。烛乍弹。香乍燃。
小院寂寞,水槛外、鹦鹉惊寒。
低语雕笼,昨夜梦初阑。
唤起玉人钗影坠,调慧舌,说无聊,醒倦眠。