小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绣妇叹》
《绣妇叹》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[虞]韵

连枝花样罗襦,本拟新年小姑

自觉逢春饶怅望,谁能每日功夫

针头不解愁眉结,线缕难穿泪脸珠。

虽凭绣床都不绣,同床绣伴得知无。

(0)
拼音版原文全文
xiùtàn
táng / bái

liánzhīhuāyàngxiùluóběnxīnniánxiǎngxiǎo

juéféngchūnráochàngwàngshuínéngměichèngōng

zhēntóujiěchóuméijié线xiànnán穿chuānlèiliǎnzhū

suīpíngxiùchuángdōuxiùtóngchuángxiùbànzhī

诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。

得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。

功夫(gōng fū)的意思:指某种技能、技巧或特长,通常需要长时间的练习和努力才能掌握。

花样(huā yàng)的意思:形式多样,变化繁多。

解愁(jiě chóu)的意思:解除忧愁,消除烦恼。

泪脸(lèi liǎn)的意思:形容流泪的表情或面容。

连枝(lián zhī)的意思:指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。

罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。

眉结(méi jié)的意思:形容人的眉毛紧锁在一起,表示忧虑、烦恼或生气的情绪。

每日(měi rì)的意思:每天

同床(tóng chuáng)的意思:同床指夫妻同床共枕,也可比喻不和谐的合作关系。

线缕(xiàn lǚ)的意思:线缕是指线头或线头上的残缕。比喻事物的关系纷繁复杂,缠绕不清。

小姑(xiǎo gū)的意思:指妇人的小妹妹,也比喻年幼或资历浅的人。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

绣床(xiù chuáng)的意思:指女子的婚姻之事,也指女子的婚姻家庭。

针头(zhēn tóu)的意思:形容双方在争论或竞争中采取激烈、尖锐的态度或行动。

自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。

连枝花(lián zhī huā)的意思:形容亲密无间的关系,彼此之间相互支持,共同进步。

注释
连枝花样:连在一起的花朵图案,常用来象征美好的祝愿。
罗襦:薄而柔软的丝质短袄。
饷小姑:古代风俗,女子出嫁后会在新年时给未婚的小姑准备礼物。
饶怅望:满心的期待和失落感。
趁功夫:找到空闲的时间。
针头:绣花针。
愁眉结:形容皱着眉头,心情愁苦的样子。
泪脸珠:比喻泪水如珍珠般滚落。
绣床:古代妇女刺绣时坐的绣榻或绣架。
同床绣伴:一起刺绣的同伴,可能是姐妹或朋友。
翻译
用连枝花样的图案绣在细软的罗衣上,原本打算新年时送给小姑子。
自我感觉遇到春天增添了太多的惆怅期盼,谁能每天都有空闲的时间呢。
绣花针无法解开紧锁的愁眉,丝线难以穿过满是泪水的脸颊上的珍珠。
就算坐在绣床上也不再刺绣,同床的绣伴是否知道我的忧郁呢。
鉴赏

这首诗描写了一位妇女在春天里独自一人绣花的场景。她原本计划在新年时将绣好的罗襦送给小姑,但现在却充满了愁怅和无尽的期望。针尖上的线缕难以穿过泪水涟涟的脸颊,反映出她内心深处的悲伤与孤独。诗中的“绣伴”暗示着这位妇女可能并不孤单,但即便如此,她的心情也无法被他人真正理解。

白居易以其浅显易懂的语言风格著称,这首《绣妇叹》也不例外。他通过细腻的情感描写和生动的物象比喻,展现了诗中女性内心世界的复杂性。同时,这也反映出古代女性在社会中的地位,以及她们在家庭生活中的情感需求与实际境遇之间的矛盾。

整首诗流露出一种深切的同理心和对弱势群体的关怀,展示了白居易作为一位有情有义诗人的侧面。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

渔家傲·叶重如将青玉亚

叶重如将青玉亚。
花轻疑是红绡挂。
颜色清新香脱洒。
堪长价。
牡丹怎得称王者。
雨笔露笺匀彩画。
日炉风炭薰兰麝。
天与多情丝一把。
谁厮惹。
千条万缕萦心下。

(0)

渔家傲·乞巧楼头云幔卷

乞巧楼头云幔卷。
浮花催洗严妆面。
花上蛛丝寻得遍。
颦笑浅。
双眸望月牵红线。
奕奕天河光不断。
有人正在长生殿。
暗付金钗清夜半。
千秋愿。
年年此会长相见。

(0)

渔家傲·喜鹊填河仙浪浅

喜鹊填河仙浪浅。
云軿早在星桥畔。
街鼓黄昏霞尾暗。
炎光敛。
金钩侧倒天西面。
一别经年今始见。
新欢往恨知何限。
天上佳期贪眷恋。
良宵短。
人间不合催银箭。

(0)

渔家傲·别恨长长欢计短

别恨长长欢计短。
疏锺促漏真堪怨。
此会此情都未半。
星初转。
鸾琴凤乐匆匆卷。
河鼓无言西北盼。
香蛾有恨东南远。
脉脉横波珠泪满。
归心乱。
离肠便逐星桥断。

(0)

渔家傲·九日欢游何处好

九日欢游何处好。
黄花万蕊雕阑绕。
通体清香无俗调。
天气好。
烟滋露结功多少。
日脚清寒高下照。
宝钉密缀圆斜小。
落叶西园风袅袅。
催秋老。
丛边莫厌金尊倒。

(0)

渔家傲·青女霜前催得绽

青女霜前催得绽。
金钿乱散枝头遍。
落帽台高开雅宴。
芳尊满。
挼花吹在流霞面。
桃李三春虽可羡。
莺来蝶去芳心乱。
争似仙潭秋水岸。
香不断。
年年自作茱萸伴。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7