- 诗文中出现的词语含义
-
暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
秋波(qiū bō)的意思:秋波是一个形容词,用来形容眼神、眼波,通常指女子用眼神示意或勾引男子。
铜簧(tóng huáng)的意思:形容人的性格刚强、坚定不移。
纤玉(xiān yù)的意思:形容女子的美貌,比喻容貌娇美绝伦。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。
眼色(yǎn sè)的意思:通过眼神传递暗示或指示。
雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。
衷素(zhōng sù)的意思:真心实意,真诚的心意。
- 注释
- 铜簧:乐器中的薄叶,用铜片制成,吹乐器时能够发出声响。
韵脆:指吹奏出来的声音清越响亮。
锵寒竹:竹制管乐器发出的锵然的声音。
竹,指笛、箫、笙一类的乐器。
锵,指乐器发出锵然的声响。
寒竹,指箫笛乐器因久吹而含润变凉。
新声:指新制的乐曲或新颖美妙的声音。
移纤玉;指白嫩纤细的手指在管弦乐器上移动弹奏。
纤玉,比喻美女纤细洁白如玉的手指。
眼色:眼神,传情的目光。
钩:同“勾”,招引。
秋波:《词林纪事》中作“娇波”。
比喻美女的目光犹如秋水一样的清澈明亮。
雨云:降雨的云,这里比喻男女之间的欢情作爱。
绣户:雕绘华美的庭户,这里指精美的居室。
来便:一作“未便”。
便,立即。
谐:谐和。
衷素:内心的真情。
素,通“愫”,本心、真情。
宴罢:欢乐之后。
宴,指欢乐、快乐。
- 翻译
- 管簧乐器吹奏出清脆响亮的乐曲,因久吹乐器而使夜晚变得寒冷。纤细如玉的手指来回拨弄,丝竹便演奏出新制的乐曲。目光暗暗注视,眼睛里充满着情意。
在深精美的居室成就男欢女爱,马上就使两人的情感谐和一致。但是欢宴结束后,刚才的柔情蜜意马上又成为空虚,魂思已经如痴如醉,就如沉迷在春梦中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李煜的《菩萨蛮·其三》。诗中的意境优美,语言精致,充满了对音乐和自然之美的描绘。
"铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。" 这两句通过对乐器铜簧和冷冽的竹管发出的声音进行描述,传递出一种清幽而脆弱的声音美感,形象地表达了音乐的细腻与高雅。
"眼色暗相钩,秋波横欲流。" 这两句则描绘了一种含蓄的情感和即将溢出的悲伤情景,通过对眼神和泪水的刻画,传递出一种深藏不露的情愫。
"雨云深绣户,来便谐衷素。" 这两句诗转换了意境,将自然之美与内心之感融为一体,描写了一场雨后天气清新的情景,以及那份恰到好处的和谐。
"宴罢又成空,梦迷春睡中。" 最后两句则表达了宴会结束后的虚幻无常,以及在春夜沉醉于梦中的迷离感受。
整首诗流露出一种淡淡的忧郁和对美好事物的深切感怀,同时也表现出了李煜细腻的情感和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拥书楼
谱系宗文献,家声振里闾。
危楼偏壮丽,乔木自扶疏。
嗣守先人学,相传百世书。
绝胜扬子宅,端似邺侯居。
汗简藏科斗,芸香落蠹鱼。
牙签悬万轴,华扁耀通衢。
拄颊曦光淡,燃藜夜色虚。
竹风青幔卷,松雾綵毫濡。
燕集情何限,登临庆有馀。
自遭陵谷变,因感岁年徂。
堂构虽非昔,书香喜胜初。
文溪有遗墨,宝爱重璠玙。