- 拼音版原文全文
池 边 菊 宋 /王 禹 偁 绿 池 遶 迳 几 千 栽 ,准 拟 登 高 泛 酒 杯 。未 到 重 阳 归 阙 去 ,金 英 寂 寞 为 谁 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
泛酒(fàn jiǔ)的意思:形容酒量大,能喝很多酒。
归阙(guī quē)的意思:指君主或高官返回宫廷或政府,也用来比喻高官回到原职位上。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
金英(jīn yīng)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
- 注释
- 绿池:指有水的池塘,常用来形容环境幽静。
径:小路。
栽:种植。
准拟:打算,计划。
登高:在重阳节时登高赏景。
泛酒杯:饮酒庆祝。
归阙:返回朝廷。
去:离开。
金英:菊花,因其在秋季盛开,颜色金黄,故称。
寂寞:孤独,无人欣赏。
为谁开:为谁而开放。
- 翻译
- 绿池环绕小径已生长了几千年
原本计划在重阳节登高畅饮
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日池畔风光,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人独特的情感和哲思。"绿池绕径几千栽"一句,以生动的笔触勾勒出菊花竞相开放的景象,色彩鲜明,层次分明,表现了秋天的丰富与生命力的旺盛。
"准拟登高泛酒杯"透露出诗人想借助登山饮酒来放松心情、享受自然之美的愿望。然而,紧接着"未到重阳归阙去"一句,则显示了时间流逝和即将到来的季节变换,让人不禁感慨万千。重阳即为秋分后的第九个戊日,是中国传统节气之一,常与菊花联系在一起,这里提及重阳,更强化了诗中菊花的意象。
最后两句"金英寂寞为谁开"则是对菊花无声语言的描绘。金色菊花在寂静中开放,似乎在等待着某个人的到来。这不仅是对自然之美的赞叹,更是一种深情与孤独的情感流露,是诗人内心世界的真实写照。
总体而言,这首诗通过对池畔菊花景观的细腻描绘,传达了诗人对自然之美的欣赏和对生命无常的感慨,以及在孤独中寻求精神寄托的情怀,是一篇情感真挚、意境宁静的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神后卫因为之赞
幪头叠足,敛目而禅。闻思尽处,当念超然。
不起于座,遍群生前。如行空月,影落百川。
提孩念道,访求知识。海山绝处,慈容忽觌。
一俛仰间,今吾非昔。回首百城,山川历历。
大士俨若,非空非有。毁赞莫及,孰卫孰守。
唯此力人,雄风赳赳。是亦孔门,禦侮之友。