《菩萨蛮·其三秋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
繁叶（fán yè）的意思：指事物繁荣昌盛的样子。
繁霜（fán shuāng）的意思：指寒冷的冬天，冰雪覆盖的景象。也用来比喻事物繁盛或繁华之后的凋零。
蛩吟（qióng yín）的意思：形容声音低沉、悲哀的吟唱声。
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
外水（wài shuǐ）的意思：指在自己不熟悉或不熟悉的环境中，表现出不适应或不得体的行为。
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
吟蛩（yín qióng）的意思：指在寂静的夜晚，听到蛩蛩声响而引发的思考和感慨。
永夜（yǒng yè）的意思：指夜晚没有尽头，形容时间长久，一直持续下去。
砧响（zhēn xiǎng）的意思：指敲打砧石时发出的声音，比喻做事有声有色，充满活力。
- 注释
- 砌：台阶或墙壁。
鸣：发出声音。
霜：霜冻。
潺潺：流水声。
冷衾：冰冷的被子。
愁：忧虑，忧愁。
永夜：漫漫长夜。
砧响：捣衣的声音（古人常用木杵敲打衣物以准备冬天御寒）。
吟：吟唱，这里指蟋蟀的叫声。
- 翻译
- 风吹树叶声如繁霜落下，霜落又听见风吹叶鸣。山外流水声潺潺。
流水潺潺在山外，寒冷的被窝里长夜难眠。长夜的寒意让人更加忧愁。
捣衣声和蟋蟀的叫声交织，蟋蟀叫得更响，捣衣声也不断。
- 鉴赏
这首诗名为《菩萨蛮（其三）秋》，出自宋代诗人鉴堂之手。全诗采用了对仗手法，表现了一种深秋的萧瑟景象和作者内心的情感。
“砌风鸣叶繁霜坠。坠霜繁叶鸣风砌。”两句以倒装的方式描绘出树叶在秋风中沙沙作响，霜冻附着的场景，反复强调了这种萧瑟感。
“山外水潺潺。潺潺水外山。”则是对自然景观的描写，流水声传来，似乎是在讲述远方山中的溪流在秋夜中依旧潺潺不息。
“冷衾愁夜永。永夜愁衾冷。”表达了作者深夜之时所感受到的寒冷和忧愁，通过“冷衾”一词传递出夜晚的清凉，以及这种清凉中带来的孤寂与思念。
“砧响更蛩吟。吟蛩更响砧。”最后两句则是对秋虫鸣叫声的描写，通过“砧响”和“蛩吟”的重复，增强了夜晚蟋蟀鸣叫的氛围感，也映射出诗人内心深处的情绪波动。
整首诗通过反复和倒装手法营造了一种秋日萧瑟、夜晚清冷与孤寂交织的氛围，展示了作者对自然景象的细腻观察及内心世界的深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题白石精舍为蔡子木一首
昔有仙灵者，呼之白石生。
为年篯务上，餐液夏周更。
世往山犹在，粮馀洞得名。
中郎称国彦，精馆倚岩成。
桃夹宜探水，芝幽可掇英。
云华随藻笔，峦响荅金声。
滵液膏流满，琼瑶草树萦。
作台邀少女，标宅待方平。
麟脯行将馔，鸾浆会此倾。
曹疑秋署皎，人并玉堂清。
知守存聃奥，缁璘溯孔情。
正登红药选，先有赤松营。
意缅兰为宇，词芳桂结楹。
何时携宝镜，来讨五霞城。
赠叔禾宪使田子一首
怀风道旷熄，咏性和恒寡。
遐凤击霄万，细鹖玩蓬下。
作轨方沓迷，天府吐兹假。
之子振摛藻，扬籁排众冶。
绂冕效贞矢，山水有清写。
仪吉光渐鸿，衿远销害马。
悬迟迨顽薄，旌履戾衡野。
伯琴感初挥，嵇林悦新把。
眇眇言鹜玄，彬彬意凌雅。
永好在报章，援翰此欣洒。