思昔买臣,怀绶会稽,年犹五旬。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
胆落(dǎn luò)的意思:形容胆怯或害怕到极点。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
方当(fāng dāng)的意思:表示正好、恰巧。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
功用(gōng yòng)的意思:功用指的是事物的作用、效用或功效。
归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。
国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。
河滨(hé bīn)的意思:指河边,特指河边的景色或环境。
胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
画像(huà xiàng)的意思:指人物的形象或事物的外貌。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
机筹(jī chóu)的意思:巧妙地筹划和安排事情
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
经文(jīng wén)的意思:指有关经书、文献的内容或言论。
夸耀(kuā yào)的意思:夸奖自己或他人的优点或成绩
马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
密运(mì yùn)的意思:秘密运送物品或信息。
摹写(mó xiě)的意思:
[释义]
(1) (动)照着样子写。
(2) (动)泛指描写。
[构成]
偏正式:摹〔写
[例句]
摹写人物情状。(作谓语)强仕(qiáng shì)的意思:指有能力、有才干的人。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
万全(wàn quán)的意思:完全、全面、没有疏漏
维持(wéi chí)的意思:保持某种状态或局面不变,不让其发生改变。
威名(wēi míng)的意思:指声誉显赫,威望很高的名声。
未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。
武经(wǔ jīng)的意思:武经是指古代兵法的经典之一,也用来形容武艺高强、战斗力强大的人。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
熊旗(xióng qí)的意思:熊旗是指一面由熊皮制成的旗帜,比喻威风凛凛、威严不可侵犯的形象。
鹰扬(yīng yáng)的意思:形容志向高远,精神振奋,昂扬向上。
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
运机(yùn jī)的意思:运筹帷幄,谋划机智。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
毡裘(zhān qiú)的意思:毡裘是指粗糙的毡子和毛皮做成的衣物,形容质朴、朴实无华的人或事物。
掌握(zhǎng wò)的意思:完全控制、熟练掌握某种技能或知识。
指授(zhǐ shòu)的意思:指引和教导。
纬武经文(wěi wǔ jīng wén)的意思:指人才济济,学识渊博。
- 注释
- 买臣:朱买臣,西汉时期的人物,以才学闻名。
维持:保持、管理。
夸耀:向他人显示自己的成就或优点。
先生:对有学问或地位高的人的尊称。
强仕:壮年,指四十岁以上。
长淮:淮河,古代中国的重要河流。
河滨:河边。
机筹:比喻策略或计划。
熊旗:古代的一种军旗,象征勇猛。
鹰扬虓啖:形容军队威猛,像鹰一样威武,虎豹一样凶猛。
威名:声威与名誉。
玉门:古代边关要塞,这里代指边疆。
云台:皇宫中表彰功臣的画像之处。
金鼎:古代象征权力和调和的器物。
- 翻译
- 回忆起昔日的朱买臣,他在会稽怀揣绶带,年纪已五十岁。
他原本并无实际作用,仅在维持国家事务中,炫耀自己的富贵,以取悦世人。
相比之下,先生正当壮年,统帅着百万大军守卫淮河两岸。
他的威望难以描绘,如同支撑天地的柱石,文武兼备,声名显赫于河边。
他巧妙策划,运筹帷幄,确保万无一失。
他指挥若定,麾下将士英勇如鹰,敌人闻风丧胆,纷纷逃窜。
皇帝的嘉奖诏书纷至沓来,他的威望更盛,从此无需再担心边关之事。
归来后,他将在云台之上画像留名,参与金鼎调和天下大计。
- 鉴赏
这首诗名为《沁园春》,作者是宋代的张矩。通过分析,可以看出诗人借景抒情,表达了对朋友壮年时期英勇形象的怀念和赞美,以及对友谊长存的祝愿。
诗中“思昔买臣,怀绶会稽,年犹五旬”几句,设定了一种怀旧的情景。买臣、怀绶皆为古代忠诚之人,此处以此二人比喻所怀念的人物,表明诗人对这位友人的敬仰之情。而“算初无功用,维持国事”则指出这位朋友尽管年轻但已展现出管理国家大事的能力。
接着,“未若先生,方当强仕,掌握长淮百万军”一句,更直接地赞美了所怀念的人物在壮年时期就担任重要职务,掌管重兵的情形。这里的“先生”指代朋友,而“掌握长淮百万军”则描绘了一种强大而威武的景象。
下一部分“难摹写,是擎天拄地,纬武经文”更是对这位朋友能力和品格的高度评价。这里通过“擎天拄地”的形象,表现了其如同撑持天地般的伟大力量。而“纬武经文”则暗示他不仅有勇力,还有治国理政的才学。
随后,“河滨。胡马嘶春。便密运机筹出万全。”几句,进一步描绘了朋友在边疆军事上的英明决策与卓越才能。胡马嘶鸣于春日,象征着北方草原的壮观景致。而“便密运机筹出万全”则展示了他在紧要关头能够冷静思考,制定周全策略。
“拥熊旗指授,鹰扬虓啖,毡裘胆落,鼠逸狐奔。”这些句子通过对军事行动的生动描绘,强化了朋友威武和统率之能。同时,“褒诏飞来,威名加盛,从此不须关玉门”则表明他因为功绩显赫而受到了朝廷的赞誉,不必再担忧仕途。
最后,“归朝也,看云台画像,金鼎调元。”几句,则转向了朋友归来后的荣耀场景。诗人设想着朋友归来的情形,人们将他的英勇事迹绘制于云台之上,而他本人的地位和声望则如同金鼎中的美酒一般,愈发醇厚。
总体而言,这首诗以其独特的语言风格和深邃的情感,展现了对朋友壮年英勇形象的无限赞美,以及对友谊长存的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析