- 诗文中出现的词语含义
-
报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。
不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较
翻动(fān dòng)的意思:翻转、翻倒、翻动。形容物体或事物从原来的位置或状态转变到另一种位置或状态。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
风絮(fēng xù)的意思:比喻空话、虚言。
买春(mǎi chūn)的意思:指以金钱或物品换取性服务。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意
- 注释
- 买春:购买春天。
托花神:祈求花神帮助。
榆钱:古代货币,榆树叶子晒干后的钱。
不计缗:不计其数。
风絮:柳絮。
三径:隐士住处的小路。
雨犁:比喻春雨滋润。
翻动:翻耕。
报国:报效国家。
招祸:引来灾祸。
封侯:古代封赏功臣为侯爵。
怨贫:抱怨贫穷。
专坛:专业或权威的论坛。
分社:社团或组织。
予何人:我是谁。
彼亦何人:他们又是谁。
- 翻译
- 无法通过花神购买春天,尽管花费了无数的钱财。
柳絮纷飞如同小径上的雪,春雨如犁般翻动整个花园。
想要报效国家却引来灾祸,虽然贫困但不抱怨不能封侯。
试问坛上专才和社团成员,我和他们都是什么样的人?
- 鉴赏
这首诗描绘了暮春时节的景象和诗人的情感变化。开篇“买春无计托花神,费尽榆钱不计缗”表达了诗人对春天美好的向往,但又感到无从购买,无奈之中只好倾尽所有积蓄(榆钱)去追求那短暂的美丽,不惜任何代价。这里的“花神”象征着春天的化身,诗人通过这种拟人化的手法表达了对春天的渴望和敬畏。
接着,“风絮飞成三径雪,雨犁翻动一园春”则是对暮春景色的描绘。微细的花瓣随着春风轻轻飘落,如同雪花一般覆盖了小路(三径),而细雨中花草的摇曳也似乎在诉说着春天的故事。这两句通过生动的比喻和形象,传达了暮春景色中的静谧与美好。
诗人的情感转折出现在“有心报国从招祸,无相封侯莫怨贫”这里。诗人表达了自己虽然有着报效国家的志向,但却因为种种原因(招祸)而未能实现,同时也没有得到世俗上的荣华富贵(封侯),但即便如此,他也不埋怨自己的贫穷。这两句流露出诗人的一种超然物外的情怀和对个人命运的豁达态度。
最后,“试问专坛与分社,予何人彼亦何人”则是诗人的自我反思。这里的“专坛”、“分社”可能指的是某种特定的社团或集会,而诗人通过提问自己的身份和他者的区别,表达了一种对社会关系和个人定位的深刻思考。这两句给整首诗增添了几分哲理的色彩。
总体而言,这首诗通过描绘暮春景象和个人的情感流转,展现了诗人内心世界的丰富和复杂,以及对自然、社会和个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢