小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首·其二》
《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[尤]韵

传闻君相奖清修,印节移来某水丘

范孟博非私奏劾,祁大夫避亲雠。

青黄未接宜开廪,红腐无多唱筹

尚可为君努力明时好说归休

(0)
诗文中出现的词语含义

避亲(bì qīn)的意思:避免与亲人接触或避开亲人的关系

不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避

唱筹(chàng chóu)的意思:指为了达到某种目的而进行的伪装或表演。

传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

好说(hǎo shuō)的意思:指言辞合适、易于接受或容易解决的事情。

红腐(hóng fǔ)的意思:指人或事物由于长时间浸泡在水中而变得柔软、无力。

君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

亲雠(qīn chóu)的意思:指亲近的人之间产生了仇恨或敌对的情绪。

青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

水丘(shuǐ qiū)的意思:指人的眼睛湿润、泪水汹涌而出。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

奏劾(zòu hé)的意思:指弹劾、控告罪状。

青黄未接(qīng huáng wèi jiē)的意思:形容植物或果实未成熟,还未接近成熟的状态。也用来比喻事物还没有发展到最好的阶段,还有进步的空间。

注释
奖清修:赞赏清廉的修养。
印节:官印,权力象征。
范孟博:历史人物,范仲淹的字,此处代指公正无私的人。
亲雠:私人恩怨。
青黄未接:新旧事物交替,比喻政权更迭。
开廪:打开粮仓发放粮食。
红腐:形容物资丰富。
谩唱筹:空谈计数,讽刺虚度光阴。
事尚可为:事情还有希望有所作为。
明时:政治清明的时代。
归休:辞职归隐。
翻译
听说国君赞赏你的清廉修养,将官印交给你管理这片区域。
范孟博并不是私下弹劾,祁大夫也未曾回避私人恩怨。
新旧交替之际应打开粮仓救济,储备不多就不要再虚张声势计数。
当前形势还有可为,你应尽力而为,尽管光明的时代还未到来,不必急于言归隐。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄所作,属于送别诗。全诗通过对自然景象的描绘和对友人离别之情的抒发,表达了诗人对朋友的深厚情感以及对其清廉品格的赞赏。

首句“传闻君相奖清修”,点出了被送别者在仕途中的清正形象。"印节移来某水丘"则描绘了一种官员调动、印信符节随之迁徙的情景,某水之丘可能是朋友赴任的目的地。

接下来的两句“范孟博非私奏劾,祁大夫不避亲雠”表明了朋友在仕途上的正直无私,不做私人奏章,也不回避与亲朋好友有关的争讼。这里通过历史人物的引用——如范文正公(范仲淹)和孟子,以及祁大夫等形象,强调了被送别者的高尚品德。

中间两句“青黄未接宜开廪,红腐无多谩唱筹”则是对朋友离别时节的描写。青黄相接指的是春秋之交,这个时候适合开启田地耕作,而红腐(可能指枯萎之物)不多,则可用于编制农具,意味着时机尚早,还有许多事待为。

末尾两句“事尚可为君努力,明时未好说归休”是诗人对友人的勉励和期望。诗人鼓励朋友在仕途上继续努力,因为时光还长,不宜急于言退。

整首诗通过意象丰富的语言和深沉的情感展现了古代士大夫间的情谊与品格,同时也反映出诗人对友人的深切关怀。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

燕归梁

不是梨棠即杜鹃。一路含烟。更多蝴蝶化婵娟。

春如梦,但茫然。清明几度披芳草,馀兰麝,在重泉。

三声寄与峡中猿。向冷月,任哀酸。

(0)

谒金门.望庐山

烟水外,染得一天螺黛。欲雨山腰先作带。

瀑泉添几派。春色氤氲长在。一片霎成云海。

点点芙蓉看渐大。欲从天际采。

(0)

生查子

泪点白纷纷,飞去沾花叶。

一半作棠梨,一半为蝴蝶。

肠断玉楼人,绿草藏娇靥。

岁岁未清明,已有清明接。

(0)

惜黄花慢

送送魂销。正暮山淡淡,寒水萧萧。

就车不顾,劝觞未酹,悲歌变羽,怒发冲飙。

素冠宾客纷流涕,白虹贯、斜日光摇。怕过桥。

马惊豫子,鱼怪王条。夫人匕首横腰。

正撞钟御殿,贡匣趋朝。

大王环柱,美人鼓瑟,屏风奋越,衣断单绡。

未应竖子同生劫,渐离好、怎不相邀。况素要。

毅魂费尔空招。

(0)

贺新郎.诸城李渭清赠我以龙须数茎,同曹舍人实庵、陆编修义山、沈大令融谷赋。余箧中旧有虎须,故篇中及之

猛性何曾改。记当年、元黄血战,怒涛澎湃。

一自海风吹阵破,神物居然颓惫。

冷笑煞、纷纷虫豸。

失势人豪多类此,有项王刎死田横败。

也一样,归菹醢。虎须旧惯装腰带。

是铜峰、猎徒脱赠,为防百怪。

长恨此生谁配尔,瑜亮相遭宁再。

忍竟使、淮阴伍哙。

今日两雄都入手,便山魈、水蜮逢何害。

况自有,吾髯在。

(0)

贺新郎.登南岳寺大悲阁

峭阁腾危鹘。映新晴、乱崖沓嶂,龙湫兽窟。

竹粉松脂空翠极,狼藉山厨僧钵。

分一半、绿人毛发。

倒灌寺门香雪海,又岩梅、万树参差发。

微笑处,忘言说。鼪鼯悲啸春禽聒。

更林间、泉鸣谷响,惨悽神骨。

今不来游春渐老,孤负浮生作达。

且放眼、人间寥阔。

阁背一拳看愈好,藓痕皴、嵌就玲珑月。

依稀是,袁家渴。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7