《悲秋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
尔许（ěr xǔ）的意思：尔许指的是对某人或某事情有所保留或保持疑虑的态度，不完全相信或不全然同意。
荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。
戒衣（jiè yī）的意思：指对衣着的要求非常严格，不允许有一丝一毫的纰漏。
络纬（luò wěi）的意思：形容事物错综复杂，纷繁复杂。
平地（píng dì）的意思：平地指的是没有任何障碍物或困难的地方，也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
凄迷（qī mí）的意思：形容非常悲伤、迷茫。
人大（rén dà）的意思：指人多、人众的大会或大型组织。
闲生（xián shēng）的意思：指无所事事、无所作为。
修行（xiū xíng）的意思：指修炼道德修养，追求心灵的升华和境界的提高。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
衣裘（yī qiú）的意思：指富贵、豪华的衣服。
- 翻译
- 烟草在八月的秋风中显得凄迷，
荒凉的村庄里，纺织娘开始穿起寒衣。
- 注释
- 烟草：指烟雾或烟草植物。
凄迷：模糊不清，令人感伤。
八月秋：秋季的第八个月份，即农历八月。
荒村：荒芜的村庄。
络纬：一种秋天鸣叫的昆虫，也称纺织娘。
戒衣裘：准备过冬的衣物，暗示季节变化和生活的艰辛。
道人：出家人，这里可能指僧侣。
欠修行力：缺乏修行的能力或动力。
平地闲生：无缘无故地产生。
尔许愁：如此多的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人内心的感慨。"烟草凄迷八月秋"，开篇以烟草的迷茫和秋意的浓厚渲染出一种寂寥的氛围，展现了秋天特有的凄凉。"荒村络纬戒衣裘"，通过荒村中的纺织娘（络纬）鸣叫，暗示季节更替，人们开始准备换上厚实的衣物，暗含时光流逝和生活的艰辛。
"道人大欠修行力"，诗人以出家人的身份自比，表达出修行之路的艰难，即使身为得道之人，也难以消除世事纷扰带来的内心困扰。"平地闲生尔许愁"，进一步揭示了诗人内心的愁苦，即使在平静的日常生活中，也难掩心中的忧虑。
整首诗以悲秋为主题，通过自然景物和自我心境的描绘，展现了陆游深沉的人生感慨和对世事无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢