小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人归吴》
《送人归吴》全文
唐 / 雍陶   形式: 七言绝句  押[虞]韵

远爱春波正满湖,羡君东去是归途

吟诗好向月中宿,一叫水天鹤孤

(0)
诗文中出现的词语含义

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

归途(guī tú)的意思:指回家的路途。

鹤孤(hè gū)的意思:形容人孤独无伴,独自一人。

沙鹤(shā hè)的意思:形容人或事物外表华丽,内在空虚,没有实质内容。

水天(shuǐ tiān)的意思:形容下大雨,天空和地面都是水。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

中宿(zhōng sù)的意思:指人在中途休息或暂时停留。

翻译
你所爱的远方春天湖水正盈满
我羡慕你向东而去,那是回家的路
注释
远:遥远的地方。
爱:喜爱。
春波:春天的湖面波光。
正:恰好。
满湖:湖水满溢。
君:你。
东去:向东出发。
归途:回家的路。
吟诗:吟诵诗歌。
好:适宜,喜好。
向:对着。
月:月亮。
中宿:在月夜停留。
一叫:一声呼叫。
水天:水面与天空。
沙鹤:沙滩上的鹤。
孤:孤独。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离的情景,诗人以深情的笔触表达了对远去之人的思念。"远爱春波正满湖"一句,将春天湖水的壮丽与个人对远方亲友的深厚感情相结合,展现了诗人内心的不舍与惆怅。

接下来的"羡君东去是归途"表明诗人对于朋友能够回到自己的家乡而感到高兴,同时也掩饰不住自己对离别的哀伤。这里的“羡”字用得十分传神,既有祝福之意,也流露出一丝难以言说的自我哀愁。

"吟诗好向月中宿"则是诗人表达了一种超脱世俗、与大自然和谐共处的愿望。夜晚,在明亮的月光下,吟诵着自己的诗篇,这是一种精神上的寄托,也是对内心世界的一种满足。

最后一句"一叫水天沙鹤孤"中,“一叫”指的是诗人在大自然中发出的呼唤声,而“水天沙鹤”则描绘了一幅空旷的江河湖泊景象,远处偶尔传来鹤鸣声,这一切都加深了诗人的孤独感和对远方朋友的思念。这里的“沙鹤”形象,不仅增添了画面之美,也让人联想到古代文人常用以表达寂寞与怀旧的情愫。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传递出诗人复杂的情感世界,是一首集思念、祝福与自我寄托于一体的佳作。

作者介绍

雍陶
朝代:唐   字:国钧   籍贯:成都   生辰:约789~873以前

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。 
猜你喜欢

圆石磨边转片时,晴雷隐隐玉云飞。

龙身带入波涛里,化作清风去不归。

(0)

于介翁别去一载偶会高湖谩成唐律以写相思之意

高湖回首恰周期,别后青山几度思。

丹灶烟霞空入梦,夜窗风雨忆论诗。

百年相会宁无约,九日来游竟失期。

去去但坚金石操,岁寒松柏有深知。

(0)

宿朝宗驿游洞天.宿朝宗驿

炎洲望处云南北,峣阙归时路屈盘。

喜得夜深清枕簟,月华斜白洞天寒。

(0)

句·其十一

鱼寒不食清池钓,鹭静频惊小阁棋。

(0)

句·其十三

凉吹易成团扇恨,夕阳偏结小窗愁。

(0)

剡溪月下泛舟

岁残清夜一溪澄,更爱千峰霁月升。

天地高低银色界,山川表里玉壶冰。

裘单拥火宜无倦,石响舟行恐不胜。

休数兴来并兴尽,兹游今古亦何曾。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7