部曲（bù qǔ）的意思：指在战争中担任重要职务的部下或将领。

长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

斗山（dòu shān）的意思：形容力量巨大，不可抵挡。

而上（ér shàng）的意思：指逐渐提高到更高的层次或水平。

发愤（fā fèn）的意思：指积极努力，勤奋向上，发奋努力不懈。

归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。

江天（jiāng tiān）的意思：指江河的天空，形容江河的辽阔和壮丽。

旧书（jiù shū）的意思：指陈旧的书籍，也用来比喻过时的观念或知识。

九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。

路马（lù mǎ）的意思：指行路的马匹，比喻迅速行进的速度。

前部（qián bù）的意思：形容前途光明，充满希望。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

尚存（shàng cún）的意思：仍然存在，尚未消失或灭亡

书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

水犀（shuǐ xī）的意思：形容事物稀少、珍贵。

天堑（tiān qiàn）的意思：比喻难以跨越的障碍或差距。

图形（tú xíng）的意思：形状、外表。

犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。

柱石（zhù shí）的意思：比喻起支撑作用的重要人或事物。

千里镜（qiān lǐ jìng）的意思：形容能够观察到远处事物的工具或手段。

长江天堑（cháng jiāng tiān qiàn）的意思：比喻难以逾越的天然障碍或困难。

此挽联以豪迈之气概，颂扬彭玉麟将军之功勋与风骨。上联“军练水犀，绩高路马”开篇即以“水犀”、“路马”喻其军事才能之卓绝，继以“曾发愤与长江天堑为雄”赞其勇猛与智谋，使长江天堑成为不可逾越的屏障。接着“千里镜同清，画守尚存前部曲”则描绘其战略眼光如千里镜般清晰，即使在战后仍能保持军队的纪律与秩序。

下联“皇资柱石，士景斗山”进一步赞扬彭玉麟作为国家栋梁之重要性，其形象如同高山，稳固国家根基。“早图形迈崇德昭勋而上”则称其品德高尚，功勋卓著，超越常人。“九霄星忽落，归休犹是旧书生”最后以星辰陨落比喻其逝世，但其精神如同旧时读书人一般永存人间，表达了对彭玉麟将军的深切怀念与崇高敬意。