《问答·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔砚（bǐ yàn）的意思：指写作、学习的工具，也表示学习、进修。
蟾蜍（chán chú）的意思：比喻心胸狭窄、小气的人。
可爱（kě ài）的意思：指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
凝冰（níng bīng）的意思：凝冰是一个形容词，表示非常冷，冰冷到极点的意思。
四座（sì zuò）的意思：指四座山或四座楼，形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
莹然（yíng rán）的意思：形容物体光亮、透明。
玉蟾（yù chán）的意思：指人的两只手，也比喻夫妻之间的相互依恋。
玉蟾蜍（yù chán chú）的意思：比喻贪得无厌、贪婪无度。
- 注释
- 玉蟾蜍：玉制的蟾蜍形状的文房用具，古人常用来镇纸或作为笔架。
厕君笔砚：陪伴在你的笔墨之间，比喻与你关系密切。
亭亭：形容姿态挺拔或女子身材修长。
莹然：明亮而清澈的样子。
冰壶：比喻清澈如冰的环境，也形容人品高洁。
- 翻译
- 玉制的蟾蜍，真的被用作你的笔墨伴侣吗？
它亭亭玉立，清冷的月光照射下更显可爱，四周的气氛仿佛凝结成冰壶般清澈透明。
- 鉴赏
这首诗名为《问答(其三)》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以“玉蟾蜍”为笔砚的象征，形象生动地描绘了文房之宝的雅致与清冷。"亭亭寒月照"一句，通过月光的映照，赋予了笔砚以动态的美，仿佛它在清冷的月色下独自散发着光芒。"莹然四座凝冰壶"则进一步强调了其洁净透明，如同冰壶般澄澈，让人感受到一种超凡脱俗的艺术氛围。整首诗寓物于景，表达了对文房用品的珍爱和对高洁品性的追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢